Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !
Päivitetty: 4. heinäkuuta 2025
*Rosmer*. Mitä tämä on? *Rebekka*. Minä kerron vaan. Muuta ei tarvita. *Rosmer*. No! *Rebekka*. Tultuani tänne Lapista tohtori Westin kanssa, aukeni minulle, mielestäni uusi, suuri, avara maailma. Tohtori oli opettanut minulle yhtä ja toista. Kaikki ne hajanaiset tiedot, jotka minulla siihen aikaan oli elämästä. Silloin *Kroll*. Silloin ? *Rosmer*. Mutta, Rebekka, tämänhän minä jo tiedän.
Kirjeistäni sai Edit paljon aineksia, joiden nojalla hän muodosteli mielessään sangen selvän kuvan luonteestani. Seurauksena oli, että tuo surullinen vanha kertomus juurtui aivan elävänä tytön mieleen. Hänellä olikin ollut tapana sanoa puoliksi piloillaan vanhemmilleen, ettei hän mene naimisiin, ennenkuin saa Julian Westin kaltaisen rakastetun, eikä sellaisia ole enää nykymaailmassa.
Yksi hauskimmista kohtauksista tapahtui Joensuun kartanossa, kun hän oli siellä käymässä tyttärensä ja vävypoikansa luona. Hän oli käskenyt englantilaisen kamarineitsyensä, miss Westin nyörittämään hänen kureliivinsä ylen tiukalle. Ja neiti teki työtä käskettyä vetäen kurenauhoista kaikin voiminsa, mutta Sara rouva huuteli vain lakkaamatta: tiukemmalle!
Ja se saa kai tavallansa olla sinulle puolustukseksi . *Rosmer*. Voi, kuinka vähä sinä oikeimmin tunnet minua ! *Kroll*. Elä minua, häiritse. Sen sanon vaan, että jos aijot jatkaa tätä yhteis-elämääsi neiti Westin kanssa, niin on ihan välttämätöintä, että pidät salassa sitä käännöstä sitä surkeata luopumista, johon hän on sinut vietellyt. Anna minun puhua! Anna minun puhua!
Minulla on tallella eräs kummallinen kirje, joka on kirjoitettu täällä Rosmersholmassa. *Rosmer*. Neiti Westin kirje, tarkoitatte? Onko se niin kummallinen? *Mortensgård*. Ei, se kirje ei ole kummallinen. Mutta minä olen kerran ennenkin saanut tästä talosta kirjeen. *Rosmer*. Senkin neiti Westiltä? *Mortensgård*. En, herra pastori. *Rosmer*. No, keneltä sitte? Keneltä?
*Kroll*. Ylipäänsä teidän olemassa oloonne. *Rebekka*. Mitä te sanotte! *Kroll*. Minä sanon sen vaan sen vuoksi, että siinä on selitys teidän menettelyynne. *Rebekka*. Tätä minä en ymmärrä. Minä tahdon täyden selvyyden! *Kroll*. Minä luulin tosiaan, että teillä oli täysi selvyys asiassa. Muuten olisi hyvin kummallista, miksi te rupesitte tohtori Westin ottotyttäreksi . Vai niin! Nyt ymmärrän.
Mutta kun nyt siis olette kääntynyt vapaamieliseen suuntaan, ja kun te, neiti Westin sanojen mukaan, aijotte ottaa osaa liikkeesen, niin toivotte kai samalla olevanne sekä suunnalle että liikkeelle niin hyödyllinen kuin suinkin voitte. *Rosmer*. Niin toivon, kaikesta sydämmestäni.
Päivän Sana
Muut Etsivät