Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !
Päivitetty: 31. toukokuuta 2025
Inkerinmaan Schubertin kartta tulee myös kohta Helsinkiin runonkerääjän johtajaksi annettavaksi. Voi hyvin! sitä toivottaa veljesi D. E. D. Europaeus. Savitaipaleessa 16 toukok. 1850. Castrénille. Jalo Veljyeni! Eräs täältä kotoinen kirjoittaja Stats-Sekretariatissa Pietarissa kirjoitti tänne sukulaisillensa, että minä muka saisin koetella pyrkiä Suomen professoriksi.
Lähde' jo vaikka kesäkuun al'ussa seuraamaan toveriasi Europaeusta. Wiipurissa 6 p. toukokuussa 1848. Tätä kirjausta jo aikoja ennen alotin Savitaipaleessa, mutta eipä tullut lähetettäväksi. Nyt olen jo saanut toisen passin, jolla pääsen Pietariin. Sieltä otan sitte toisen, edemmäksi kulkeakseni.
On kyllä Raamatunkin kielessä tulevat j.m.m., mutta on siinä myöskin aina anda jaka j.m.m., niin että sen kirjoitukseen ei paljon taida' luottaa'. Sinä sen mutkan hyvin kyllä tuntenet kuin olet paljon maita matkustanut ja muutenkin elänyt eri paikoissa siellä Tur'un läänissä. Kirjoita' kohta sel'itys siitä veljellesi Europaeukselle. Savitaipaleessa 19 helmek. 1849. Wareliukselle.
Savitaipaleessa 11 Tammik. 1849. Lönnrotille. Armas Veljyeni! Kirjauksesi 18 tammik. sain toissa päivänä, siitä kiitoksia. Laukkoon jääneet sanani anon saada' tänne, sillä niitä en ole' kirjoittanut. Tikkanen pyytää minua ottamaan tehdäkseni Suomalais Ruotsalaista ja Ruotsalais Suomalaista sanakirjaa, hänen ja Kellgrenin kustannuksella.
Savitaipaleessa 28 huhtik. 1849. Veli kultainen! Kiitoksia kirjauksestais; olisit vieläkin paremmin tehnyt kuin te'it, jos olisit koko paperin kirjuttanut täyteen. Eihän Sinulla kuitenkaan ole' niin kiirettä työtä, kuin minulla on.
Savitaipaleessa aj'on viipyä' pari viikkoa, sillä kirjoittamista on, ja tahtoisin erästä vuoren luolaakin tarkemmin tutkia'; ehkä sen pohjasta ravan pois kaivettua, siitä ilmautuisi vielä vanha Lappalaisien asumapaikka. Sano' terveisiä tuttaville ja voi' hyvin, toivottaa veljyesi D. E. D. Europaeus. Helsingissä 8 huhtik. 1848. Reinholmille. Veikkonen Veli hopea!
Saisit lisätä sekä tämän että muutakin, mitä vielä mielellesi johtuu, sitä anoo veljesi D. E. D. Europaeus. Savitaipaleessa 25 Maji 1850. Reinholmille. Veliseni! Nyt lienee Björni Helsingissä lähtemäisillänsä Savitaipaleesen, niin että hänen kanssansa saat lähettää kirjoja sekä kirjauksia minulle.
Enkä ole' minäkään niiden päätteellisiä lausukkaita sanakirjoista ko'onnut, että taitaisin näkemällä jotain yleistä päättää'. Virkappas Veikkonen oma mietteesi tästä. Veljyesi Europaeus. Savitaipaleessa 27 Maalisk. 1849. Reinholmille. 11 huhtik. . Veikkoseni! Juuri nyt sain lähettämäsi satullin ja kirjat, joista kiitoksia aivan paljon.
Täällä Savitaipaleessa sekä sitte koko ei-Hämeisessä Wiipurin Läänissä ja Inkerin maallakin sanotaan: tulloot, pyrkiit. Mutta missä ja kuinka laajalta sanotaan: tulevat, pyrkivät? sitä olisi minulla nyt tarpeen tietää'. Sanottaneeko missään, yhtä vähän kuin ei missään sanota' tulevi, sanovi ehkä Lönnrot kyllä niin kirjoittaa.
Kirjoita' kuitenkin ensi postissa, missä nyt tulet oleskelemaan, että tietäisin, mistä päin pitää neuvojasi kyselemäni, kuin sanakirjan työssä vaikeasti laukeavia solmuja sattuu. Savitaipaleessa 29 Jouluk. 1848. Europaeukselta. Jos saisit unehuttamani Sanat Heleniuksesta käsillesi ja tänne lähetetyksi, niin olisi kyllä hyvä. Niitä joutuakseni uudeksesta en kirjoita. Reinholmille. Veikkoseni!
Päivän Sana
Muut Etsivät