United States or Albania ? Vote for the TOP Country of the Week !
Hän tarttui käteeni molemmin käsin ja selitti, että minä varmaankin olin hänet lumoihin pannut, koskapa hän saattoi antaa minulle anteeksi mitä tahansa.
Ja kuitenkin muodostui tämä avioliitto mitä onnellisimmaksi, joka seikka erinomaisesti todistaa heidän luonteittensa hyvyyden, koskapa he niin mainiosti voivat sulautua toinen toiseensa. Isoäiti piti suuressa arvossa miestään ja vielä vanhoilla päivillään kuultiin hänen leikillisesti sanovan: »Jos Ramsay olisi sanonut vihillä ollessamme ei, en minä olisi sitä ihmetellyt.
En missään nimessä. Muutoin, näittehän kyllä, että puhuin erään naisen kanssa. Tosin kyllä; mutta tuo nainen oli Aramiksen ystäviä. Siitä en tiedä mitään. Koskapa hän asuu hänen luonansa. Se ei minua liikuta. Mutta kukas hän on? Oh, se ei ole minun salaisuuteni. Rakas rouva Bonacieux, te olette viehättävä; mutta samalla niin tuiki salaperäinen... Pilaakos se minua?
On oltava tietoisesti valveilla; ja on parempi valvoa turulla kuin nukkua temppelissä, Kauneutta ja suuruutta on kaikissa asioissa, koskapa ei tarvita muuta kuin jokin odottamaton tapaus, että me sitä niissä näkisimme.
Ne, joiden nimet lausuttiin, katsoivat hämmästyneinä vierasta; kaikki kolme pitivät häntä tutun näköisenä. Hyvät herrat, jatkoi äskentullut, te niinkuin minäkin etsitte varmaan erästä naista, joka, lisäsi hän kamalasti hymyten, kaiketi on liikkunut täällä, koskapa täällä näkyy olevan ruumis.
Herra ties, mitä kaikkea he valehtelivat teidän kunnon pojastanne, koskapa hän viimein rupesi tulkin kautta kyselemään kaikenlaista meidän leiristämme. Kun minä ehtimiseen vakuutin, ett'en tiennyt niin mitään, vannoi upseeri minun pääsevän jo kymmenen minuutin kuluessa riippumaan ja: oikeaan, mars! suoraa tietä kohti kuolemaa!»
Mahdollisesti ilmaisi katseeni kummastusta sen johdosta, ja setäni huomasi sen, koskapa hän kysyi ikäänkuin vastaukseksi mietteisiini, tekikö minun mieleni olutta siksi hän kaljaansa nimitti. Sanoin niin olevan asianlaidan, mutta hänen ei tarvitsisi siitä välittää. »No, no!» tokaisi hän. »En minä tahdo kieltää sinulta mitään tarpeellista.» Hän otti hyllyltä esiin toisen kupin.
Koskapa et ole sitä, mitä olit, sinulla ei ole syytä toivoa eläväsi edelleen. Kuolema painaa raskaasti sitä, jonka kaikki muut tuntevat, mutta joka kuolee tuntematta itseään. "Ja Jumala katsoi tekojansa, joita Hänen kätensä olivat tehneet, ja hän näki, että kaikki oli hyvin." 1 Mos. 1. 31.
Aivan varmaan, aivan varmaan, virkkoi vanhus leppyneenä mielittelystä, joka kuitenkin oli sydämestä lähtenyt, sinä oletkin, Lucia, se oikea persona exsecutrix, jonka tulee saada lukea minun epitaphiummi, koskapa sinä olet se, jonka tulee hakkauttaa se hautakiveeni.
Se voi kyllä olla jo verissäkin semmoinen en sano, että on, vaan se voi olla. Verissäpä verissä. Niinpä niin. Jos se ei kylläkään parempaa osannut. Enhän sano, kun en tiedä arvelin vain! Juha käveli perässä, ei pitänyt enää kiinnikään koskapa se saattoi olla rovastinkin mielestä, niin kai se myös oli! Sitä minä vielä jos saan puhua. Istukaa tähän laidalle.