United States or Mexico ? Vote for the TOP Country of the Week !
Saako olla kahvia ... sokeria ... veskunoita ... rusinoita?» sanoi. »Annetaanko velaksi?» minä sanoin. »Minkätähden velaksi, kun on rahaa?» sanoi. »Minä näke jo riimistäkin, että on rahaa.»... Mistä se sen näki, mutta näkipäs.... »Ei ole vielä», minä sanoin, »mutta ehkä meri joskus antta». »Aa, harashoo, maksa sitten, kun meri antaa. Meri hjuva takkumies.
LEONTJEV. Aha, aha, suomi minjä ei vjelä unhotama, suomi, suomi, kaagshe. Katsahtaa tutkivasti Tyyni ja Anton Leanderiin: Mutta sanoga, minjä vissi ei tulemas hjuvä aiga, a? TYYNI LEANDER. Kuinka niin? Ei suinkaan, herra Leontjev... ANTON LEANDER. Tehke nin hyve, tehke nin hyve... LEONTJEV. Nu mite vast, yystevät, yystevät! Sanoga va suora. Nu ei soovi, nu minjä tuulemas huomena toisen kerran, a?
Osottaa perälle: Ne kaks hjuva ihmis va tietemä. Ne ei saanovat. Kaikki uunhottama. Juumala anteks antama, ei kelle paha tulema, ei viirka pois, ei vaanki iistuma... MARIA MARTOLA on edellisen kuluessa väsyneenä vaipunut tuolille ja Vanhaan-Liisaan nojaten nukkunut suu hymyyn; herää, katsoo ympärilleen, kauhistuu, päästää tuskallisen valitushuudon. Leontjev ja Tyyni Leander rientävät perälle.
Kättelee kumpaakin. POLIISI voimatta hillitä liikutuksensa purkautumista, menee kovasti yskähdellen kyökkiin. VANHA-LIISA kuivaa esiliinaan kyyneleitään. LEONTJEV. Nu hjuuvä, hjuvä, njut meennä, minä kohta sanoma mitä pitä tekemä. Minä ensi anna uunipulfer Maarille. Taputeltuaan Vanhaa-Liisaa olalle menee toimessaan kansliahuoneeseen. VANHA-LIISA. Unta se raukka tarvitsee.
Ja niinpä hän sitten myöhemmin illalla saa minut samanlaisen ällistyksen valtaan kuin papukaija Robinsonin, kirkaistessaan äkkiarvaamatta erään englanninkielisen lauseen, jonka viimemainittu oli sille aikoja ennen opettanut. Ollessamme jo vuoteessa nostaa toverini näet äkkiä päänsä tyynystä ja lausuu: Hjuva yötta, toveri! UUSIA SUOMALAISL