Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !
Päivitetty: 31. elokuuta 2025
Sinä kerroit minulle muutaman aikaa sitte eräästä Englantilaisesta, eräästä herrasta Farren, joka hyviä korkoja vastaan lainasi rahoja. Sinä tunnet häntä. KAARLE. Tunnen, eräs ystävästäni vei häntä eteeni. MAHLOW. Mene huomenna varhain, kello 9 ja 10 välillä hänelle ja kysy, jos hän velkaseteliä vastaan tahtoo lainata minulle 20000 taaleria kuudeksi kuukaudeksi.
ERNST. Niin, ja minä kysyn vielä kerran: onko se mahdollista? Isälle John, miehelle huonossa nutussa joka köyhässä asunnossani tyytyi yksinkertaisimpaan ruokaan isälle John kuuluu kaikki tämä rikkaus? FARREN. Niin, hänelle se kuuluu. Ja kaikki, mitä te näette, on hän itsellensä hankkinut ahkeruudellaan. Harris ja kumppani on asioidensa nimi, suurin Liverpoolissa.
FARREN. Hyvää päivää! KAARLE (Kirjoittaen:)
Hänen nimensä sulkee joka köyhä rukouksiinsa. ERNST. Oi Mariaa! sisar rukka! Mintähden olet kuollut niin varhain?! Mutta mintähden hän peittäytyy huonoon nuttuun? Mintähden hän ei näytä maailmalle kuka hän on ja mitä hänellä on? FARREN. Hänellä on syitä, täällä juuri niin, eikä toisilla tavoin näyttäytyä ja siitä hän ajassa teille sanoo.
Maksettavana 15 päivänä Syyskuuta, ja tahtonne mukaan, tässä osoitettavaksi. KAARLE. Tahtoisin pyytää teiltä ajan pitennystä hyviä korkoja vastaan. FARREN. Sitä en tehdä voi. KAARLE. No, ottakaa siis tänään puoli ja uskokaa minulle toinen puoli velaksi uudella velkakirjalla kuuden viikon ajalla. FARREN. Se on toinen asia. Maksakaa! Kynä ja mustetta! KNAPP. Hän on ompeliatar.
SELOW. Se on oivallista mutta. KAARLE. Tiedän, mitä aivot sanoa. Tässä on 20 taaleria matka-rahaksi, se vissisti vaikuttaa. SELOW. Minkä nimen kirjoitamme alle? KAARLE. Odota niin, Seebach, hovi rautatien vieressä Leipzigiin kuuluva reiville Boras tuskin 8 tunnin matka, sen tuntee hän varmaan. SELOW. Minua kummastuttaa, ett'ei Farren vielä ole täällä. 5:s Kohtaus. Entiset. Farren.
FUCHS. Mutta missä viipyy von Mahlow? SELOW. Luultavasti metsän-ajossa. KNAPP. Hirvien perästä. Viinuri! KNAPP. Yks'kortteli ja ruokalista. SELOW. Lasi Madeiraa! Hyvää huomenta, herra Farren. FARREN. Hyvää huomenta! SELOW. Ja niin kiintyneet? FARREN. Vaan ikävyyteni poistaakseni. SELOW. Ja sentähden luette? Minua tuskastuta ei mitään enemmin kuin juuri präntätty paperi.
Oi, en maailman aarteiden edestä tahtoisi niin kuollutta, palannutta sydäntä kantaa rinnassani kuin sinä!!! Jääkää hyvin, herra von Mahlow ja älkää unhottako, että olette köyhän, kyttyräselkäisen veljenne ajaneet ovelle! Muutos. Vasemmalla ja oikealla kaksipuolisia ovia. Vasemmalla ja oikealla ikkunoita. Rikkaita, jos mahdollisesti kullattuja huonekaluja. 5:s Kohtaus. Farren.
Tästä päivästä alkaen nuori ystävä, hän ei enää juoksentele katuja myöten, hän ajaa ulos komeissa vaunuissaan, ei enää huonossa nutussa, mutta kauniissa vaatteissa, niinkuin maailma mielellään tahtoo. 6:s Kohtaus. Entiset. Palvelia. FARREN. Antakaa häntä silmänräpäyksen odottaa etu-huoneessa. Kaikki, mitä siellä löydätte, on teidän omaisuutenne. Olkaa niin hyvä ja astukaa sisään!
Päivän Sana
Muut Etsivät