hellenic-roman

Updated: July 12, 2025

The civilization of the Transalpine Celts in Caesar's time presents, even for us who are but very imperfectly informed regarding it, several aspects that are estimable, and yet more that are interesting; in some respects it is more akin to the modern than to the Hellenic-Roman culture, with its sailing vessels, its knighthood, its ecclesiastical constitution, above all with its attempts, however imperfect, to build the state not on the city, but on the tribe and in a higher degree on the nation.

Theodor Mommsen - The History of Rome (Volumes 1-5)

The civilization of the Transalpine Celts in Caesar's time presents, even for us who are but very imperfectly informed regarding it, several aspects that are estimable, and yet more that are interesting; in some respects it is more akin to the modern than to the Hellenic-Roman culture, with its sailing vessels, its knighthood, its ecclesiastical constitution, above all with its attempts, however imperfect, to build the state not on the city, but on the tribe and in a higher degree on the nation.

Theodor Mommsen - The History of Rome, Book V : The Establishment of the Military Monarchy