United States or Greenland ? Vote for the TOP Country of the Week !
Da würde der greise Bhishma, in silberner Rüstung und weißem Gelock auf hohem Wagen emporragend, seine glattröhrigen Pfeile über die Feinde regnen lassen; der tapfere Phagadatta würde auf seinem kampfwütigen, rüsselschwingenden Ilfenstier heranstürmen, der gewandte Krishna das weiße Viergespann Arjunas in das wildeste Kampfgetümmel hineinjagen.
Den Drona, den Jayadratha, den Bhîshma, 34 Den Karna und die andern Kämpferhelden, Die ich getötet, töte du! nicht zittre! Kämpfe! du wirst im Streit die Gegner fällen. Als dieses Wort des Krishna er vernommen, 35 Die Hände faltend, zitternd, ihn verehrend, Sprach wieder also Arjuna zu Krishna, Nur stammelnd, ganz in Furcht, vor ihm sich neigend: ARJUNA SPRACH
Wie soll ich hier in diesem Kampf den Bhîshma und den Drona auch, 4 Die beide ich verehren muß, mit scharfen Pfeilen greifen an? Weit besser, die hochwürd'gen Lehrer schonen 5 Und Bettlerbrot auf dieser Erde essen! Denn töt' ich sie, ob sie auch schätzelüstern, Mit Blut befleckt fortan wär' meine Speise! Wir wissen's nicht, was mehr uns würde frommen,