United States or French Polynesia ? Vote for the TOP Country of the Week !


"Saellvertu"! zeide hem de jager. "God dag"! antwoordde de hoefsmid in zuiver deensch. "Kyrkoherde", sprak Hans, zich tot mijn oom wendende. "De geestelijke"! herhaalde deze. "Het schijnt, Axel! dat die brave man de geestelijke is". Intusschen bracht de gids den "Kyrkoherde" op de hoogte van de zaak.

Zij die praatten, herhaalden "saellvertu" in alle denkbare tonen. Zij die niet praatten, schreeuwden er des te harder om. Dit concert werd afgebroken door de aankondiging, dat het maal gereed was.

Het ongelukkige schepsel stak zijne misvormde hand niet uit; het pakte zich integendeel weg, maar toch niet zoo snel of Hans had het nog begroet met het gewone "Saellvertu". "Spetelsk!" zeide hij. "Een melaatsche!" herhaalde mijn oom. Dit enkele woord bracht zijn afschrikwekkend uitwerksel voort.

De keukenschoorsteen was nog een ouderwetsch model; in het midden van de kamer diende een steen tot haard, in het dak was een gat, waardoor de rook wegtrok. Die keuken diende ook tot eetzaal. Toen wij binnentraden, groette onze gastheer ons, alsof hij ons nog niet gezien had, met het woord "saellvertu"! dat wil zeggen "weest gelukkig", en kwam ons de wang kussen.

"Saellvertu!" zeide Hans bij zijn binnentreden. Vervolgens omhelsde hij heel bedaard en stijf, zonder dat de eene kus luider klonk dan de andere, den gastheer, de gastvrouw en hunne negentien kinderen. Toen die plichtpleging afgeloopen was, zette men zich aan tafel ten getale van vier en twintig en bij gevolg op elkander in den waren zin des woords.