United States or Slovenia ? Vote for the TOP Country of the Week !
Nu, pilibistiro is veel erger: als ze je eenmaal pilibistiro noemen, ga dan maar dadelijk biechten en betaal je schulden af, want dan zit er niets anders op dan dat je je laat ophangen. Dat zeggen de lui die 't weten kunnen." Allen waren onder den indruk.
"De eerste de beste 'guardia civil' die ik kippen zie stelen, noem ik pilibistiro...en dan ga ik dadelijk biechten", mompelde heel zachtjes een der landlieden, terwijl hij zich van 't gezelschap verwijderde. 't Eerste wolkje. Ten huize van Capitán Tiago heerschte niet minder verwarring dan in de verbeelding der menschen.
"Wie zegt dat, dat er geen school komen zal?" vroeg een ruwe, stoergebouwde boer, met breede kaken en een smal hoofd. "Ik! De blanke paters hebben gezegd dat Don Crisóstomo een pilibistiro is. Er komt geen school!" Allen keken elkaar vragend aan: die naam was iets nieuws voor hen. "En is dat iets leelijks, die naam?" waagde ten slotte de stoere landbouwer te vragen.
"Ze mogen me dwingen schoenen te dragen en mijn leven lang niets anders te drinken dan van die paardenpies, die ze bier noemen, als ik me ooit pilibistiro laat noemen!" zwoer onze boer terwijl hij zijn vuisten balde. "Nou, als ik Don Crisóstomo was, zoo rijk was, en Spaansch kende als hij, en vlug kon eten met mes en lepel zooals hij, dan lachte ik om vijf pastoors bij elkaar!"
Woord Van De Dag