United States or Cook Islands ? Vote for the TOP Country of the Week !
In Zuid-Limburg spreekt men nog van een "zielewagen", die door de lucht rijdt. De naam leeft ook voort in ons hedendaagsch Woensdag, dial. Goonsdaag, en in de plaatsnamen Woensdrecht = Wodani traiectum, Woensel, wellicht Woenum of Wenum. De herinnering aan Donar bewaart ons Donderkruid of Donderbaard, het Sempervivum tectorum, voorheen ook Barba Jovis genoemd, in Zwitserland nog Joubarbe.
Later werd het wel als welkomstgroet bij de intrede van een nieuwe keizer gebezigd: "Wees nog gelukkiger dan Augustus en nog beter dan Traianus!" Traiectum, later met de bijvoeging ad Rhenum, stad der Batavieren, thans Utrecht. Trais, Traeis, kustrivier in het land der Brutii, waaraan in ± 440 Sybaris nova gesticht werd. Tralles, Tralli, volksstam in Illyria.
Waar wij te doen hebben met het Latijnsche traiectum, als in Woensdrecht en eveneens in Utrecht en Maastricht, wordt beslist een veerplaats of doorwaadbare plaats aangeduid. Het meest belangrijk uit taal- en vooral uit kultuurhistorisch oogpunt zijn wel de plaatsnamen samengesteld met -rode en -rade.
Woord Van De Dag