Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !

Mis à jour: 25 juin 2025


Eh bien! après le sermon, il l'a fait appeler et lui a demandé pourquoi il était sorti. «Je ne comprends pas le tagal, Père», répondit le jeune homme. «Et pourquoi t'es-tu moqué de moi en disant que c'était du grec?» lui cria le P. Dámaso en lui donnant un soufflet. L'autre riposta, ce fut une bataille

Quand le pueblo n'était qu'un misérable amas de cabanes dans les rues duquel l'herbe croissait encore et où, la nuit, se risquaient les cerfs et les sangliers, arriva un jour un vieil Espagnol aux yeux profonds qui parlait assez bien le tagal. Après avoir parcouru et visité les divers terrains, il s'informa des propriétaires du bois dans lequel jaillissaient des eaux thermales. Quelques-uns se présentèrent qui tous prétendaient

Quand ils se marièrent elle connaissait encore le tagal et se faisait comprendre en espagnol; maintenant, elle ne parlait aucun idiome; elle s'était attachée au langage des gestes, choisissant toujours les plus bruyants et les plus contondants. Sisa, donc, avait eu la chance de ne point la comprendre.

Non, ne chante pas! s'écria, en parfait tagal, l'alféreza qui se leva agitée; ne chante pas; ces vers m'ennuient! La folle se tut; l'ordonnance murmura: «Aba! elle sait paler tagal!» et il regarda sa patronne plein d'admiration.

Pourquoi transcrire ici ce que dit en latin, en tagal et en castillan, le tout versifié, la pauvre victime du gobernadorcillo? Nos lecteurs ont déj

Son Excellence le Capitaine Général supplie Vos Révérences d'attendre un moment, dit l'aide-de-camp. Passez, jeune homme! Ce Manilène, qui confondait le tagal avec le grec, entra dans le salon, pâle et tremblant.

Par exemple, comme ils me voyaient souvent passer vingt-quatre, même trente-six heures sans boire et sans manger, ils étaient persuadés que je pouvais vivre ainsi indéfiniment; et un jour, un bon curé tagal, chez lequel je me trouvais, se mit presque

Il fait froid! dit l'un, en tagal, avec un accent visaya , pas de sacristain

Et voyant que la tante Isabel sortait, le curé lui dit en tagal: Préparez votre nièce

Sisa naturellement ne la comprit pas et cette ignorance redoubla la colère de la mégère dont une des affectations était d'ignorer le tagal, ou tout au moins de paraître l'ignorer en l'estropiant le plus possible: elle pensait se donner ainsi des airs de véritable Orofea , comme elle se plaisait

Mot du Jour

n'usait

D'autres à la Recherche