Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !
Mis à jour: 8 juillet 2025
ROSALINDE. Le plaignez-vous? Non; il ne mérite aucune pitié. (A Sylvius.) Veux-tu donc aimer une pareille femme? Quoi! se servir de toi comme d'un instrument pour jouer des accords faux? Cela n'est pas tolérable. Eh bien! va donc la trouver; car je vois que l'amour a fait de toi un serpent apprivoisé, et dis-lui de ma part, que si elle m'aime, je lui ordonne de t'aimer; que si elle ne veut pas t'aimer, je ne veux point d'elle,
ROSALINDE. Eh bien! je veux tâcher d'oublier ma situation, pour me réjouir de la tienne.
ROSALINDE. Rendez-vous, monsieur, votre réputation n'en sera nullement lésée: nous nous chargeons d'obtenir du duc que la lutte n'aille pas plus loin.
J'avais la pensée Bien autre part, je vous l'avoue, et m'attendais A quelque madrigal un peu compliqué, mais Sans doute, vous voulez parler de Rosalinde Et de courroux auquel son coeur crispé se guinde... N'en doutez pas, elle est vexée horriblement. En êtes-vous bien sûre?
Rosalinde décroisa ses mains, appuya le bout de son doigt sur le dos d
ROSALINDE. Non; je ne veux faire usage de mon remède que sur ceux qui sont malades. Il y a un homme qui parcourt la forêt et qui gâte nos jeunes arbres, en gravant Rosalinde sur leur écorce; il suspend des odes sur l'aubépine, et des élégies sur les ronces; et toutes déifient le nom de Rosalinde.
ROSALINDE. Eh bien! je vous dis en sa personne, que je ne veux point de vous. ORLANDO. Alors il faut que je meure en ma propre personne. ROSALINDE. Non, vraiment, mourez par procuration: le pauvre monde a presque six mille ans, et pendant tout ce temps, il n'y a jamais eu un homme qui soit mort en personne; pour cause d'amour, s'entend.
ROSALINDE. Vraiment, vous-même, si j'étais votre maîtresse: autrement, j'aurais plus mauvaise idée de ma vertu que de mon esprit. ORLANDO. Que dites-vous de ma requête? ROSALINDE. Ne quittez pas votre habit, mais laissez votre requête ; ne suis-je pas votre Rosalinde? ORLANDO. J'ai quelque plaisir
ROSALINDE. J'aurais bonne envie de déshonorer l'habit d'homme que je porte, et de pleurer comme une femme; mais il faut que je soutienne le vaisseau le plus faible; c'est au pourpoint et au haut-de-chausses
[Note 3: Célie et Rosalinde jouent sur le sens du mot Touchstone, qui veut dire pierre
Mot du Jour
D'autres à la Recherche