United States or Portugal ? Vote for the TOP Country of the Week !
Honkaniemen isäntä kurotti kätensä yli pöydän ja huudahti iloisesti: »No tuohon käteen, olkoon menneeksi.» Seurasi yhteinen naurun remahdus. Talon emäntäkin nauroi, niin että pullea rinta hytisi, ja sanoi: »Kun yön hautui, niin pehmeämmäksi tuli. Eilisen päivän siitä tuhannesta väkikarttua veditte, ja nyt se putosi kuin hyllyltä.
LINDH. Te, juuri te, olette syypää hänen kohtaloonsa! Hänen karkoituksensa alkusyy on yksinomaan teidän. HANNA. Minun. LINDH. Te työnsitte häntä kaikessa edellänne! Te veditte hänet rauhallisesta työhuoneestaan politiikan temmellykseen, panitte hänet johtamaan kaikkia salaisia kokouksianne, saitte hänet kuuroksi kaikille varoituksille!
Niin, te Saronin ruusu, te leikkasitte poikki ihan juuresta meidän keskustelemisen langan, veditte jyrkän piirron meininkini eteen, mutta meininkini ei juuri ollukkaan viskata lasta pesiveden kanssa ulos; ja Canzio on lapseni. MARCIA. Sanoin sydämmeni aatoksen. RACHEL. Kuulkaat mitä rukoilemme, armas nainen, rukoilemme taivaan nimessä! MARCIA. Ah, mun fröökinäni, kuinka lenseä on äänenne nyt.
HERRA ANTREAS. Tuli ja leimaus! Tuossapa hän onkin. Te puhkaisitte pääni turhan asian vuoksi; sen, minkä tein, sen oli herra Topias minuun pannut. VIOLA. Minusta vait! En pahaa teille tehnyt; Te veditte mua vastaan miekkaa syyttä; Ma haastoin kauniisti, en pahaa tehnyt. HERRA ANTREAS. Jos verinen pää on pahaa, niin olette minulle pahaa tehnyt; vai ettekö pidä veristä päätä minäkään?
»Minä minähän varoitin teitä», hän änkytti. »Ei, te ymmärrätte minut väärin», vastasi piispa. »Minä en puhu moittimalla, vaan päinvastoin tahdon ilmaista kiitollisuuttani. Teitä minun on kiittäminen siitä, että löysin oikean tien. Te johdatitte minut elämän opinkappaleista elämään itseensä. Te veditte syrjään yhteiskunnallista likaa peittävän verhon.