Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !
Päivitetty: 25. kesäkuuta 2025
Peijakas! Lahjoittakoon hän sisarensa tyttärien omaisuuksia, mitä hän muitten asioihin sekoittuu. Minä heti paikalla menen ja otan sen häneltä pois. Mitä naurat, Toini? TOINI. Kun kun oh, kuinka hassua. KERTTU. Hs hs sulhanen tulee! Hän on tuolla! Nyt auta taivas! Te halusitte minua puhutella, Valter?
KERTTU. Sulavammat liikkeet, vilkkaampi havainto, notkeampi käytös ja kuulkaa te tietysti osaatte ranskaa? Valitettavasti en oikein. Ai, ai, hyvä serkku, teillä on vielä paljon oppimista. Kun tulette Stockholmiin minua tervehtimään, täytyy teidän olla kaikin puolin korrekt. muuten en tunnusta teitä langokseni. No, ei vaaraa, meistä kyllä tulee hyvät ystävät. VALTER. Se olisi hartain toivoni!
KAUPPANEUVOS. No niin nyt luullakseni on kaikki hyvällä alulla, Kerttuseni. Ja asiat saadaan selville siksi kuin Bertha sisaresi on täällä. VALTER. Bertha? Kuka on Bertha? KAUPPANEUVOS. Etkö sinä sitä tiedä? Hänhän on serkkusi, Kertun sisar, joka kolme vuotta on oleskellut Stockholmissa. Ai, ai, niinkö vähän sinä olet ottanut selkoa sukulaisistasi.
Mutta joko minä olin äsken noiduttu, taikka olen sitä nyt. Sillä en totisesti tahtoisi tuntea teitä samaksi. KERTTU. Jospa te ette katsellut minua oikein tarkkaan? Ette ottanut selkoa siitä, minkälainen minä oikeastaan olin. VALTER. Teidän on puheennekin muuttunut. Hetki sitten käytitte tuota kauheata Sysmän murretta. KERTTU. Anteeksi, Savon murretta se oli.
TOINI. Jalo ritari minä luotan teihin. VALTER. Kas niin, nyt ne menivät. Perhanan Heikki, kun jätti minut tähän yksin. Mitä minä hänelle nyt sanon? Poika parka! VALTER (erikseen). Mikä intressantti tête
VALTER. Niin, minulla oli mutta tulkaahan nyt ensin istumaan tänne penkille . Tässä puvussa, suokaa anteeksi, mutta en voi olla sitä sanomatta, tässä puvussa olette niin paljon, paljon sievempi, oi, te olette oikein ihmeesti sievä KERTTU. Teillä on minulle jotain kiireellistä asiaa, luulemma? VALTER. Niin olihan minulla KERTTU. Puhukaa sitten, serkku.
KERTTU. jolla ei ollut mitään ulkonaisia etuja VALTER. Missä olivat minun silmäni, etten niitä äsken huomannut! KERTTU. vaan oli käytöksessään kömpelö VALTER. Se oli kaikki puvun syy. KERTTU. joka puhui raa'asti KERTTU. Savon murre minä en ollut tottunut siihen. Ei muistella enää niitä!
KAUPPANEUVOS. Hiljaa, hiljaa, poika. Vielä siinä on yksi ehto. VALTER. No, ja mikä se on? Sanokaa pian. KAUPPANEUVOS. Sinä saat itse ilmoittaa asiasta Kertulle ja hankkia siihen hänen suostumuksensa. VALTER. Kiusan kappale! Vieläkö minun täytyy puhella sen pöllön kanssa? KAUPPANEUVOS. So, so, hän on Berthan sisar, muista se. VALTER. No, olkoon menneeksi!
Tässä, rakas, Kerttu, saan esitellä sinulle sulhasesi, tuomari Valter Ryynäsen, ja konttoristini, herra Hellstén'in. Neiti Virnes ja neiti Sidensnöre, hänen hyvä ystävänsä. Varjele taivas! Variksen pelättiähän nuo ovat. KERTTU. Ooho! Vai tämä se siittä on minun sulhasein! No, ei uskois! Mutta pulska mies tuo näyttää olevan. Ilmankos sitä eno niin kiittelihhii.
Päivän Sana
Muut Etsivät