United States or India ? Vote for the TOP Country of the Week !
Minä olen puhunut paljon mahtavampien ihmisten kanssa, ymmärrättekö? Toverit! Enkö ole puhunut Steinmetzin kanssa, was? Uskokoon Maciej mitä hän tahtoo. Saattepa nähdä, että meidän olomme käy paremmaksi. Maciej katsoi hetken aikaa sankaria. Oi, sinua raukkaa! sanoi hän. Bartek löi nyrkillä pöytään niin, että kaikki pullot ja lasit tanssivat. Still, der Kerl da! Heu, Stroh! Hiljaa mies!
Still, nur ganz sachte, kamraatti, minä tahto mans giwe den pamp och lappe den stambulka, vastasi voitettu. Aber ein gut Rath tahto mans giwe dazu. Packe tiehesi, padi suda! Den koko joukko ist ganz lähellä! Sinä olet oikeassa, toveri! vastasi Elias, ja pisti miekkansa tuppeen, tuntien jo ystävyyttä aseetonta vastustajaansa kohtaan.
»Man is his own star; and the soul that can Render an honest and a perfect man, Commands all light, all influence, all fate; Nothing to him falls early or too late. Our acts our angels are, or good or ill, Our fatal shadows that walk by us still.» Päätössanat Beaumontin ja Fletcherin teoksesta »Kunnon ihmisen kohtalo.»
Ilmaa puuttuu. Ja murina syntyy riveissä: Meidät on viety teurastuspenkille! Ei kukaan pääse täältä hengissä! Still, polnisches Vieh! sanoo upseeri. Vaiti, puolalaiset elukat! Niin, siellä taitaa kyllä olla hyvä selkäin takana. Pysy paikallasi! ärjyy saksalainen. Yht'äkkiä alkaa eräs ääni: Suojahasi... Bartek liittyy kohta: turvaudumme, neitsyt pyhä!