United States or Martinique ? Vote for the TOP Country of the Week !
SKULE KUNINGAS. Onnetoin mies, mitä olet tehnyt? POOL FLIDA. Kuullut kuninkaani käskyä. SKULE KUNINGAS. Poikani! Poikani! Minä onnetoin; minä olen menettänyt kuningaskuntasi! PIETARI. Ei, te olette voittava. Niin suuri kuninkaan ajatus ei kuole! SKULE KUNINGAS. Vaiti, vaiti! Tässä kysytään enempää kuin miehen elämää ja kuolemaa! Katu Oslon kaupungissa.
NIKOLAUS PIISPA. Totta, totta, jaarli. SKULE JAARLI. Kun Guthorm Sigurdinpoika otettiin kuninkaaksi, olin minä nuoruuteni kukoistavassa voimassa; silloin huusi kova ääni minun sisässäni: poistettakaan lapsi, minä olen täys-ikäinen, voimakas mies! mutta Guthorm oli kuninkaan poika; siinä oli juopa minun ja valta-istuimen välillä. NIKOLAUS PIISPA. Ja teiltä puuttui uskallusta
SKULE JAARLI. Lukekaa kirjeeni. HOOKON. Antakaa tänne! SKULE JAARLI. Minä luulin sen teillä olevan? DAGFINN BONDE. Paremminkin asian laidan tiedätte. Gregorius Juhonpojalla oli nopsemmat jalat; kun tulimme laivalle, oli kirje poissa. Herra läänitysmies, antakaa kuninkaalle kirje. Kuulkaa minua ! SKULE JAARLI. Mitä nyt. Muistattehan, että kirjeessä oli teräviä sanoja kuninkaasta.
Teillä näkyy olevan kuninkaan korva vallassanne. NIKOLAUS PIISPA. Teidän eduksenne. SKULE JAARLI. Niinkö sanotte? NIKOLAUS PIISPA. Ennen iltaa olette minua kiittävä. Lukekaa tämä, jaarli. Te rikotte kaiken yhteyden nuoren Kangan kanssa? HOOKON. Kangan kanssa, jota olen rakastanut yli kaiken maailmassa. Tästä päivästä saakka hän ei enää saa näkyä sillä tiellä, jota kuningas käy.
Skule kuningas ratsastaa valkoisella sotahevosellaan, paljastettu kalpa kädessä. Pietari käy hänen rinnallansa pitäen hevoista ohjista, vasemmassa kädessä korkealle kohotettuna ristiinnaulitun kuva. SKULE KUNINGAS. Lyökää kaikki maahan! Elkää säästäkö ketään! Uusi kuninkaan-alku on ilmestynyt Norjassa! BIRKEBEINIT. Uusi kuninkaan-alku, sanoo hän!
Minulla ei ole elämän tehtävää, jonka eteen eläisin, enkä minä myöskään voi elää Hookonin tehtävän eteen, mutta minä voin kuolla sen edestä. MARGARETA. Ei, ei, sitä ei teidän pidä! Rakastatkos isäntääsi, Margareta? MARGARETA. Enemmän kuin kaikkea maailmassa. SKULE KUNINGAS. Sinä voit kärsiä, että hän lausui kuolemantuomion minun ylitseni; mutta voisitko myös kärsiä jos hänen täytyisi se täyttää?
Hookonilla on niin luja ja järkähtämätöin luottamus itseensä, kaikki hänen miehensä luottavat häneen lujasti ja järkähtämättömästi NIKOLAUS PIISPA. Salatkaa, että teillä ei ole semmoista luottamusta itseenne! Puhukaa ikäänkuin teillä se olisi; vannokaa korkeasti ja kalliisti, että se teillä on, ja kaikki teitä uskovat. SKULE JAARLI. Jos minulla olisi poika!
Sen, joka nyt kuulisi teidän puhuvan, täytyisi kysyä: kuka on kuningas tässä maassa? Niin, Pool Flida, se on se suuri kysymys: kuka on kuningas tässä maassa? Sielunne on sairas tänä yönä, herra; suokaa minun toimia teidän puolestanne. SKULE KUNINGAS. Niin, niin, tee se. Ensin tahdon särkeä kaikki sillat. SKULE KUNINGAS. Mieletön mies! seiso! Särkeä kaikki sillat! Tiedätkö mitä se on?
SKULE JAARLI. Ja minun mielestäni täytyy jokaisen uskollisen miehen syvästi närkästyä siitä, että pappi tuolla tavoin saa tuukeutua meidän Birkebeinien väliin; niin, minä sanon Birkebeinien, sillä minä olen Birkebeini niin hyvin kuin kuningas ja hänen miehensä.
SKULE HERTTUA. Ei, ei, käyttäkää aikaa; näen, että se kuluu kiireesti, ja minulle on sanottu, kuninkaankin tänne tulevan. NIKOLAUS PIISPA. Niin, kuningas tulee; siitä parhaiten näette, että minä valvon teidän asiatanne, vielä nytkin. SKULE HERTTUA. Mikä on teidän tarkoituksenne?