United States or Eritrea ? Vote for the TOP Country of the Week !
Elkää te luulko, että minä olen häneen rakastunut, jatkoi hän. Minä rakastan häntä niinkuin hyvää, harvinaista, paljon kärsinyttä ihmistä. Minä en tarvitse häneltä mitään, mutta hirveästi haluttaisi auttaa häntä, helpoittaa hänen kohta... Nehljudofia kummastutti kuulla Simonsonin äänen vapisevan. ... helpoittaa hänen kohtaloansa, jatkoi Simonson.
Semmoinen mies oli Simonson. Hän punnitsi ja päätti kaikki järkensä avulla, ja minkä kerran päätti, sen täyttikin. Niinpä hän jo lyseolaisena ollessaan päätti, että hänen isänsä, entisen makasiinivirkamiehen ansaitsema omaisuus on ansaittu epärehellisesti, ja sentähden hän ilmoitti isälle, että tämä omaisuus oli annettava kansalle.
Nehljudof rypisti silmiänsä; mutta Simonson ei näyttänyt välittävän. Tuntien teidän suhteenne Katarina Mihailovnaan, alkoi hän, katsellen tarkkaavasti ja suoraan hyvänluontoisilla silmillään Nehljudofin kasvoihin, pidän itseni velvollisena... jatkoi hän, mutta oli pakoitettu keskeyttämään, sillä juuri ovessa kaksi ääntä kiljui yhtä aikaa riidellen keskenään.
Sanon kaupungissa päällystölle. Minä tunnen heidät molemmat ulkonäöltä, sanoi Nehljudof. Kaikki olivat vaiti, nähtävästi peläten että riita voisi uudistua. Simonson oli kaiken aikaa äänettömänä kädet pään alla loikonut nurkassa lavitsalla. Nyt hän päättäväisesti nousi ylös ja varovaisesti kiertäen istuvia tuli Nehljudofin luo. Oletteko nyt tilaisuudessa kuulemaan minua?
Toisella puolella tietä Nehljudof tunsi Katjushan sinisen huivin, Vera Jefremovnan mustan palttoon ja Simonsonin takin ja kudotun lakin, valkoiset villasukat, jotka olivat sandaalien tavoin remmillä sidotut. Tämä kulki naisten rinnalla ja selitteli jotain kiivaasti. Nähtyään Nehljudofin, naiset nyökkäsivät hänelle päätään, mutta Simonson nosti juhlallisesti lakkia.
Paitsi sitä Maslova tunsi, että Simonson pitää häntä harvinaisena, kaikista muista eroavana naisena, jolla oli erikoisia, korkeita siveellisiä ominaisuuksia.
Se tahtoo sanoa, mitä niin? kysyi Nehljudof ehdottomasti ihaillen sitä yksinkertaisuutta ja rehellisyyttä, jolla Simonson oli kääntynyt hänen puoleensa. Se tahtoo sanoa, että minä tahtoisin mennä naimisiin Katarina Mihailovnan kanssa... Merkillistä! sanoi Maria Pavlovna pysähtäen katseensa Simonsoniin.
Tämän ohella Simonson oli sangen ujo toisten ihmisten parissa ja ylen vaatimaton. Mutta kun hän kerran jotain päätti, ei häntä enää mikään voinut pidättää. Ja hänelläpä nyt oli suuri vaikutus Maslovaan sen kautta että hän tätä rakasti.
Minun asiani oli sanoa teille, ja minä sanoin, että menettelitte huonosti, sanoi Simonson katsoen tuuheitten kulmakarvojensa alta tuikeasti upseerin silmiin. Onko kaikki valmiina? Eteenpäin mars! komensi upseeri huolimatta Simonsonista, ja nojautuen kuskisotamiehen olkapäähän kiipesi rattaille.
Maslova asettui tyttö sylissä naisten joukkoon Fedosjan rinnalle. Simonson, joka oli kaiken aikaa seurannut tapausten menoa, tuli pitkin askelin, päättäväisesti upseerin luo, joka oli juuri antanut viimeiset määräyksensä ja oli istuutumassa ajopeliinsä. Olette menetelleet huonosti, herra upseeri, sanoi Simonson. Laittautukaa paikallenne, se ei kuulu teihin.