United States or Japan ? Vote for the TOP Country of the Week !
Yksi miehistä, joka nähtävästikin oli talon isäntä, alkoi nyt tarkastella sarkakauhtanani alta näkyvää univormunkaulusta, joka oli kapealla kultakaluunalla reunustettu. Siitä hän arvatenkin huomasi minut herraksi ja sanoi röyhkeästi nauraen: »Lyödäänkö sadan riikintaalerin veto, että venäläinen tästälähin pitää Suomen?» »Ei minulla ole varaa niin suuria vetoja lyödä», vastasin kartellen.
Tämä läninki, reunustettu pitseillä ja kukilla, oli osaksi silkkikapan peittämä, joka ylettyi pään yli ja verhosi sen päähineellä. Erinomaisen hienot sukat ja pienet satiinikengät vilkkuivat sievän puvun alta; kallisarvoiset rannerenkaat koristivat nuoren tytön käsivarsia ja koko hänen olennossaan oli tuo omituinen sulo, jota sana bonayre hispanian kielellä niin selvästi kuvailee.
Hän kääntyi siis pois ristiinnaulitun kuvasta, niinkuin se, joka ei pidä itseänsä mahdollisena sitä katselemaan, ja valitsi niiden pyhien kuvien parista, joilla, niinkuin jo usein on kerrottu, hänen hattunsa oli reunustettu, Cleryn Neitsyt Maarian.
Hänen kurkkuansa vihdoin ahdisti joku huokaus, ja tämä sai hänet heräämään. "Mitä hullua!" hän sanoi vallan hämmästyneenä, "minäkö itken?... Mutta kylläpä näin kelpaakin itkeä. Harput ja huilut! siitähän on kaksi-kymmentä vuotta kuin viimeksi itkin!" Vähän aikaa jälkeenpäin, hattu päässä, miekka vyöllä ja komeasti reunustettu viitta olkapäällä, hän astui portaita alas puutarhaan päin.
Regina loi katseensa maahan ja tuumi: »Kyllähän niinä mielelläni...» »No, mutta ?» »Enhän tiennyt, saanko!» »Tietysti saat. Enhän toki aio sinua palelluttaa.» »Niin, mutta » Hän vaikeni ja punastui. »Mitä mutta?» »Siellä on muuan nuttu sinisestä kankaasta se on turkiksilla reunustettu. Kauppias arvelee »