Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !
Päivitetty: 26. toukokuuta 2025
Jok'ainoa ilta ajattelin: huomenna on ihme tapahtuva, joka kaataa hänet ja asettaa minut tyhjälle istuimelle. NIKOLAUS PIISPA. Hookonin valta oli silloin mitätöin; hän oli ainoastaan lapsi; muuta ei olisi tarvittu kuin askel vaan, mutta te ette sitä ottanut. SKULE JAARLI. Se askel oli vaikea ottaa; se olisi minut erottanut koko suvustani ja kaikista ystävistäni.
Minä rukoilin pyhimyksiä, että minulle suotaisiin poika, mutta sain ainoastaan tyttäriä. NIKOLAUS PIISPA. Hookon saa poikia, jaarli, saattepa nähdä! Niin, kaikki käy Hookonin mielen mukaan. Ja te, te sallitte, että teitä rauhatoinna ajetaan onnestanne koko elämänne halki! Oletteko sokea?
NIKOLAUS PIISPA. Jaarli, kuulkaa minua, yksi keino löytynee varmuuden saamiseen Hookonin oikeudesta. SKULE JAARLI. Yksi keino, sanotte? NIKOLAUS PIISPA. Trond pappi on ennen kuolemaansa kirjoittanut kirjeen elämästänsä ja sakramenttein nauttimisella vakuuttanut todeksi sen kirjoittamansa. SKULE JAARLI. Ja se kirje, Jumalan armon kautta, missä se on? Hys, kuningas tulee!
Nyt minä tuon Hookonin; oi Jumala, Jumala! nyt siis on vihdoin valo ja rauha suvulle koittava!
PIETARI. Uskon, uskon; sillä minä uskon teihin! Hookonin Hookoninpojan täytyy kaatua! PIETARI. Kun te sen tahdotte, niin on oikein, että hän kaatuu. SKULE KUNINGAS. Se maksaa verta; mutta ei auta. PIETARI. Ei se veri ole kadotettu, joka vuotaa teidän asianne hyväksi. SKULE KUNINGAS. Sinun olkoon kaikki valta, kun saan valtakunnan perustetuksi. Birkebeinien sotajoukko!
POOL FLIDA. Niin ikään; sinä sanot, ett'ei kukaan tiedä missä Hookon kuningas retkeilee; mutta niin ei ole; varmuudella sanotaan Hookonin olevan Nidaroosissa. Niin, hän on antanut valita lapsen kuninkaaksi ja suonut sille kuninkaan nimen. JATGEIR. Olen sen kuullut; mutta en tietänyt, että mies voi antaa, mitä hänellä itsellään ei ole. SKULE KUNINGAS. Helpointa on antaa, mitä itsellä ei ole.
Joll'en voi sitä ottaa ja tehdä sitä todeksi, niin en näe ajatusta, jonka edestä voisi taistella. Joll'en voisi, miksi minä sitten rakastan Hookonin ajatusta? Suokaa anteeksi, herra kuningas, että tulen SKULE KUNINGAS. Hyvä että tulet, runoniekka! JATGEIR. Minä kuulin kaupunkilaisten majapaikassa puhuvan salaperäisesti, että SKULE KUNINGAS. Jätä se tuonnemmaksi.
SKULE KUNINGAS. Niin, anna minulle kruunu! Jos minulla se on, niin hallitsen kyllä sillä lailla, että voin ostaa itseni irti jälleen. Niin, kaiken sen tulevaisuus näyttää; Nyt täytyvi vaan yön hetkiä käyttää. Laps Hookonin Elgesäterillä nukkuu; Jos toimitat että se kuolohon hukkuu, Niin vastukset poistuu kuin tuulehen lastut, Ja kuninkaana sä voittoisan' astut!
Jos lukee Norjan etevimpien historioitsijain kertomukset tästä ajasta, niin täytyy ihmetellä sitä erinomaista taitoa, jolla Ibsen on voinut draamassansa kuvaella taistelua tämän Hookonin edustaman uuden kehitysasteen ja "vanhan tarinan", Skulen ja Nikolauksen pyrintöjen, välillä.
SKULE JAARLI. Niin, siitä tulee tuo Hookonin varma turvallisuus. NIKOLAUS PIISPA. Sitä Roomalaiset tarkoittivat sanalla ingenium. Minä en muutoin ole vahva latinan kielessä; mutta sitä tarkoitti ingenium. Olisiko Hookon luotu toisesta aineesta kuin minä? Olisiko hän noita onnellisia? Niin, eikö hänelle kaikki onnistu? Eikö kaikki käänny paraaksi, kun asia koskee häntä?
Päivän Sana
Muut Etsivät