seno

Aktualisiert: 8. Mai 2025

Zwar die Musik verriet mir nicht viel. Eine heisere Männerstimme sang allerlei abgerissene Verse eines Operntextes, von denen ich nur die üblichen Naturlaute: Deh perfida! Ah barbaro! und: Cottie? Tiranna! O dio! Strappami il cor dal seno verstand. Das alte Instrument stand an der Wand gegenüber, so daß der Sänger, der davor saß, mir den Rücken zugekehrt hatte.

Paul Heyse - Die Witwe von Pisa

O grata ristoro di pensieri noiosi, nil cui pello latteo, lucente specchio d'illibata matronal pudicizia, nil cui seno odorato, como in porto d'amor, si ritira il Giacomo! O beata regia coppia! O felice incerto tra l'invincibil iconi e le candide aquile!«+ Clench's Englisch ist nicht besser wie sein Toskanisch.

Baron Thomas Babington Macaulay Macaulay - Geschichte von England seit der Thronbesteigung Jakob's des Zweiten.: Dritter Band