United States or Sri Lanka ? Vote for the TOP Country of the Week !
Mijn moeder die het leven in zijn geheel kende, placht mij vaak enkele regels van Goethe aan te halen, die door Carlyle geschreven waren in een boek dat hij haar jaren geleden gegeven had, en die door hem, als ik het goed heb, als volgt vertaald waren: "Who never ate his bread in sorrow, Who never spent the midnight hours Weeping and waiting for the morrow, He knows you not, ye heavenly powers."
Maar ik zal haar niet dooden: integendeel, zij zal mij voortaan even dierbaar zijn als voorheen." De bard eindigt zijn gedicht: Pomalo ye takiyeh younaka, Ka'shto beshe Strahinyityou Bane! Het verhaal van Militza aan den tsaar. "O, Gij eenig en ondeelbaar God! Dat allen u verheerlijken!" Tsaar Lazarus zat aan het avondeten en de tsarina Militza zat met hem aan; zij was treurig en neerslachtig.
Edam is niet anders dan dam in de Ee of de Ye, zoo als sommigen den naam spellen; het doet er niet toe, Ee, Ye, Aa, zijn al te gader woorden van eene beteekenis: 't is de oude naam voor stroomend water in het algemeen, en juist daarom ook de naam voor meer dan een riviertje.
Zijn verzet tegen de materiëele voorstelling dat "God is als een mensch gedaen", zijne eigene voorstelling dat God "altemale een gheest" is, herinneren ons ook aan den Lekenspieghel. BOENDALE'S beschouwing der literaire kunst is door HILDEGAERSBERCH overgenomen; de verzen: Const is die alrehoochste schat Die men ter werelt ye besat.
Maer evenwel gelijck de natuer veele veranderingen uytwerckt, doende effene Landen tot Bergen oprijsen, ende Steden in den Afgrond versincken, soo is het mede gebeurt, dat in Hollant ontrent het Ye, de daryachtige gronden soo sijn opgegist, dat se dreygen den Boccalynschen Berg te sullen overtreffen.
Woord Van De Dag