United States or Vatican City ? Vote for the TOP Country of the Week !
't Is toch maar altyd 'n zékere waarheid, dat ze-n-in 't buitenland eerbied hebben voor onze letterkunde. O ja, en voor ons karakter! Er is geen beter volkskarakter dan 't hollandsche. En geen beter letterkunde! Die is... echt-nationaal. Dat zegt de Préfet de Police ook. Hy laat alles vertalen wat er uitkomt. Wat hem vooral bevalt, naar ik hoor, zyn onze alexandrynen ... Nu ja, en 't karakter!
De liefhebber van korte verzen waarin echt-vaderlandsche "pit" zat, liet zich niet van z'n stuk brengen: Indien ik ooit ontaarde, Dan moet gy my verachten, Dan moet gy my vervloeken! Dat's táál, hè? Heel mooi, maar ik houd meer van alexandrynen. Ze zyn honderd percent deftiger, dunkt me. Het gegons werd gedurig sterker.
Zeker, 't karakter ook. Maar de alexandrynen zyn even lang als die van Racine, en dat 's juist het mooie. Ik ben zeer benieuwd naar de maat van Thomasvaer. Korte regels kan ik niet verdragen... Hm! Bellamy's Roosje dan? Ja, en z'n: Schoone maan, zeg, ziet gy heden... En z'n: 't Was nacht toen u uw moeder baarde... Mooi, hoor!
Hoe jammer, niet waar, dat zoo'n vrouw niet in haar jeugd door den bekenden: "dominee die terstond bemerkte dat er wat in zat" gekuischt was met latynsche verzen! Zonder maat, rym, spondaeen of mythologie, schreeuwden die plompe boterammen: Tast toe, m'n jongen! Je moet honger hebben! Zóó verstond Wouter de alexandrynen van Vrouw Claus.
Woord Van De Dag