United States or Bermuda ? Vote for the TOP Country of the Week !


Sed quid opus est plura? Iam enim ipsius Catonis sermo explicabit nostram omnem de senectute sententiam. II. 4 SCIPIO. Saepe numero admirari soleo cum hoc C. Laelio cum ceterarum rerum tuam excellentem, M. Cato, perfectamque sapientiam, tum vel maxime quod numquam tibi senectutem gravem esse senserim, quae plerisque senibus sic odiosa est, ut onus se Aetna gravius dicant sustinere.

Atque etiam, cum hominis natura morte dissolvitur, ceterarum rerum perspicuum est quo quaeque discedat, abeunt enim illuc omnia, unde orta sunt; animus autem solus nec cum adest nec cum discessit apparet.

CUM HOC ... CUM CETERARUM: the use of cum in different senses in the same clause, which seems awkward, is not uncommon; cf. below, 67. The spelling quum was certainly not used by Cicero, and probably by no other Latin writer of the best period. H. 311, foot-note 4. It is worth remarking that cum the conjunction and cum the preposition, though spelt alike, are by origin quite distinct.

Yet in De Or. 1, 61 physica ista et mathematica et quae paulo ante ceterarum artium propria posuisti, scientiae sunt eorum qui illa profitentur it is very awkward to take scientiae as genitive. CUMQUE SEMPER etc.: this argument is copied very closely from Plato's Phaedrus, 245 C. PRINCIPIUM MOTUS: αρχη κινησεως in Plato. SE IPSE: cf. n. on 4 a se ipsi. CUM SIMPLEX etc: from Plato's Phaedo, 78-80.