United States or Trinidad and Tobago ? Vote for the TOP Country of the Week !


Κατά μετάφρ Ηλ. Οικονομοπούλου δραχ. 6. — Η ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ΤΩΝ ΑΔΑΜΑΝΤΩΝ Μετ' εικόνων μετάφρασις εκ του Γαλλικού υπό Ηλία Οικονομοπούλου Τιμάται Δραχ. 4. — Ο ΖΑΚ ΣΕΠΑΡ Ή ΙΠΠΟΤΑΙ ΤΗΣ ΟΜΙΧΛΗΣ, υπό Αδόλφου δ' Εννερύ. Μετ' εικόνων. Τιμάται δραχ. 3. — Ο ΖΙΓΛΟΜΑΡ Υπό Μαρσέλ Ορστάιν. Μετ' εικόνων κατά μετάφρασιν Ηλία Οικονομοπούλου. Τιμάται δραχμάς.

Αλλά μετά το έγκλημα, η καρδία της διαρρήγνυται εν σκηνή θαυμασία, της οποίας παθητικωτέρα δεν υπάρχει εν τω θεάτρω Ηλ. Δακρύτ' άγαν, ω σύγγον', αιτία δ' εγώ· διά πυρός έμολον α τάλαινα ματρί τάδ' ά μ' έτικτε κούραν... Ορ. Ιώ, Φοίβ', ανύμνησας δίκαν, άφαντα φανερά δ' εξέπρα- ξας άχεα φόνια δ' ώπασας λέχε' από γας Ελλανίδος.

Πράξ. 3. Δρ. — .80 Πράξ. 3. Μετ. Αννίνου. 1. — Πράξ. 3. 1.20 Σαμπινιόλ χωρίς να θέλη. Κωμωδ. Πράξ. 3. Μετ. Λάσκαρη. 1.40 Πράξ. 4. Μετάφρ. Κ. Κοκόλη. Δρ. 1.20 Μετ. Ηλ. Βεργοπούλου. 1.20 Μετάφρασις Αγησιλάου Γιαννοπούλου, ηπειρώτου. Δρ. — .60 Μετ. Γιαννουκάκη. 1.40 Πρ. 4 μετά Προλόγου. Δρ. 1.20 Πρ. 3. — .80 Πράξεις 4. Δρ. 1.20 Πράξ. 5 Μετ. Τσοκοπούλου 1. — Πράξεις 3. Δρ. 1. — Πρ. 3. Μετ.

Η Ηλέκτρα κάθηται παρά την κοίτην του ασθενούς αυτής αδελφού: Οίμοι, κασίγνητ', όμμα σον ταράσσεται, ταχύς δε μετέθου λύσσαν, άρτι σωφρονών. Ορ. Ω μήτερ, ικετεύω σε, μη 'πίσειέ μοι τας αιματωπούς και δρακοντώδεις κόρας· αύται γαρ αύται πλησίον θρώσκουσί μου. Ηλ. Μέν', ω ταλαίπωρ', ατρέμα σοις εν δεμνίοις· οράς γαρ ουδέν ων δοκείς σάφ' ειδέναι. Ορ.

Ένα αρχαίο Έλληνα συγγραφέα όχι και τόσο δύσκολο και που μιλάει για πράγματα που τα βλέπουμε και τα ζούμε ίδια κι απαράλλακτα και οι σημερινοί Έλληνες, μπορούμε, θαρρώ, να τον νοιώθουμε και να τον εξηγούμε εμείς καλλίτερα και σωστότερα από κάθε ξένο ερμηνευτή. Αθήνα Δεκέβρης 1920. Ηλ. Π. Βουτιερίδης

Εκ τούτων επορίσθημεν την αρχήν της φιλοσοφίας, της οποίας ουδέν μεγαλύτερον αγαθόν ούτε ήλ- θεν ούτε θα έλθη ποτέ εις το θνητόν γένος ως δώρον των Θεών. Λέγω λοιπόν ότι τούτο είναι το μέγιστον αγαθόν των οφθαλμών. Τα δε άλλα όσα είναι μικρότερα, προς τι να τα υμνώμεν; διά ταύτα μόνος ο μη ων φιλόσοφος τυφλωθείς, όταν οδύρηται, μα- ταίως θρηνεί.