referent

Uppdaterad: 10 maj 2025

Zola har haft en del otur med sina tyska disciplar. Max Kretzer t.ex. »den tyske Zola» är en fantasilös, mycket hedersam och nästan lika ointressant referent af sociala ställningar och förhållanden i 80- och 90-talets Tyskland. Han saknar ju inte värme: ett visst, socialt medlidande som kan ge färg åt en skildring. Men det räcker näppeligen till att göra honom läsbar för en icke-tysk publik.

Olaf Homén - I marginalen