eij

Bijgewerkt: 18 augustus 2026

Wijl de Hollanders in hunnen tongval de ij als ei uitspreken, en wijl de ey, als oude form der ei, door ongeletterden ook wel als eij wordt geschreven, zoo zijn velen bevangen in eene schromelike verwarring tusschen die letters en klank-afbeeldingen.

Winkler Johan - De Nederlandsche Geslachtsnamen

De grootste dichters zouden er voor gestaan, of zooals Flitz zeide "op gezeten" hebben. Had de plaats Wolkenstijn geheeten, dan had "vader Rijn"groote dienst kunnen doen, of Wolkenstein, dan had "klein" een geschikt rijmwoord kunnen worden, maar met die ongelukkige eij was er geen licht gekomen, zoodat hij wel jammer Wolkensteijn uit de wolken had moeten laten.

Jacobus Jan Cremer - Betuwsche novellen, en Een reisgezelschap