troiae

Aggiornato: 23 maggio 2025

ed incontanente invoca, dicendo: ...dii coeptis, nam vos mutastis et illas, aspirate meis, ecc. E talvolta i poeti, insieme con la invocazione, mescolano la sommaria intenzion loro; e cosí, nel principio della sua Odissea, fece Omero, li versi del quale ottimamente traslatò in latino Orazio, dicendo: Dic mihi, musa, virum, captae post tempora Troiae, qui mores hominum multorum vidit, et urbes.

Giovanni Boccaccio - Il Comento alla Divina Commedia, e gli altri scritti intorno a Dante, vol. 1

E cosí fa Virgilio nel principio del suo Eneida: ... at nunc horrentia Martis arma, virumque cano, Troiae qui primus ab oris, ecc.; e, questi pochi versi detti, incontanente invoca, dicendo: Musa, mihi causas memora; quo numine laeso, ecc. E Ovidio, nel principio del suo maggior volume, dice: In nova fert animus mutatas dicere formas corpora;

Giovanni Boccaccio - Il Comento alla Divina Commedia, e gli altri scritti intorno a Dante, vol. 1