United States or Madagascar ? Vote for the TOP Country of the Week !
Qu'est-ce que vous entendez par un gardien de piques? demanda M. Peter Magnus. L'ancien veut dire un gardien de turnpike, gentlemen, fit observer Sam en manière d'explication. Oh! dit M. Pickwick, je comprends. Oui, une vie très-curieuse, très-peu confortable.... C'est tous des hommes qu'a eu des désagréments dans la vie, poursuivit M. Weller. Ah! ah! fit M. Pickwick. Oui.
Eh bien! alors, hi! hi! hi! reprit M. Peter Magnus avec un ricanement timide: que penseriez-vous, monsieur Pickwick, si je vous disais que je suis venu ici pour faire une déclaration et une demande de mariage? Eh! monsieur? hi! hi! hi! Je penserais qu'il est fort probable que vous réussirez, répondit notre aimable ami avec un de ses sourires les plus radieux.
Pas non plus quelque autre facétie? Si, excepté: «Je suis exténué.» Pourquoi? Ne puis-je dire quelque chose de bien risible? De par Zeus! dis-le sans crainte. J'en excepte seulement une chose. Laquelle? De dire, en changeant ton paquet d'épaule, que tu as envie de chier. Et que, portant moi-même un si lourd fardeau, si personne ne me soulage, je vais péter.
«Une pareille histoire nous est racontée aussi par Peter Petreus, d'Erlesund, avec ce détail complémentaire, qu'au lendemain de la noce les hommes ajoutent aux objets indispensables du ménage, un fouet.»
Durant bien des jours, Carl erra dans des régions désolées; il parcourut bien des forêts, traversa bien des rivières, et ses souliers étaient usés avant qu'il eût retrouvé le bon chemin de Stromthal. Un moment il fut tenté de retourner travailler huit ans chez Peter Schonfuss, mais il ne put se décider
Ha! chien! cria le Hollandais en me montrant le poing, vous voudriez bien tomber sur Peter, n'est-ce pas? Vous voudriez bien saigner Peter, n'est-ce pas? Mille diables, mon homme, si vous et moi, nous étions ensemble sur la cime de la montagne, on verrait bien lequel est le plus fort.
Oui, s'exclama Laïde, mais quand on veut péter plus haut que son cul, ma fille, on se fait un trou dans le dos! Tiennette pouffa de rire.
Mais Peter Peterson n'avait pas de ces délicatesses latines. Après s'être assuré que son phonographe fonctionnait comme il convient, il convoqua et réunit dans la pièce voisine de son cabinet, laquelle lui servait de salon oh! combien indigemment meublé! le ménage Humphry, le ménage Ouweston, le célibataire Krokwess, plus le solicitor Harris et un greffier, porteur de scellés. Après quoi, il leur tint ce langage, que je traduis fidèlement de l'anglais dont je ne sais pas un mot: «Estimés parents, gracieux solicitor, et vous, ineffable greffier, je sens que mon compte de jours mortels va être liquidé d'ici peu, et je me décide
Le testament fut déclaré nul. La succession de Peter Peterson s'en fut
Nous pouvions compter une centaine d'hommes, mais les Indiens en ont tué plusieurs. Le reste est dispersé. Comment vous appelle-t-on? Peter. Eh bien, Peter, suivez-nous. On vous montrera la manière dont les francs trappeurs traitent les Peaux-Rouges. Vous oseriez leur résister
Mot du Jour
D'autres à la Recherche