United States or Russia ? Vote for the TOP Country of the Week !


OSWALD. Oui, madame. GONERILLE. Prenez avec vous quelque suite, et montez promptement

Appartement dans le palais du duc d'Albanie. GONERILLE. Est-il vrai que mon père ait frappé mon écuyer parce qu'il réprimandait son fou? OSWALD. Oui, madame.

GONERILLE. Allons, seigneur, je voudrais vous voir user de cette raison solide dont je sais que vous êtes pourvu, et vous défaire de ces humeurs qui depuis quelque temps vous rendent tout autre que ce que vous êtes naturellement. LE FOU. Un âne ne peut-il pas savoir quand c'est la charrette qui traîne le cheval? Dia, hue! cela va bien.

GONERILLE,

[Note 17: To take it again perforce! Johnson pense que Lear s'occupe ici du projet de reprendre ce qu'il a donné; les autres commentateurs appliquent ces paroles aux cinquante chevaliers supprimés par Gonerille; mais il me paraît clair que cela se rapporte

GONERILLE. C'est aussi mon intention. Mais est lord Glocester? CORNOUAILLES. Il a suivi le vieillard. Mais le voil

LE FOU. Avancez, maîtresse; votre nom est-il Gonerille? LEAR. Elle ne peut pas le désavouer. LE FOU. Je vous demande pardon; je vous prenais pour un escabeau. LEAR. Tenez, en voici une autre dont les yeux hagards annoncent de quelle trempe est son coeur. Arrêtez-la ici: aux armes! aux armes, fer, flamme! La corruption est entrée ici. Juge inique, pourquoi l'as-tu laissée échapper?

EDGAR. Procédons avec justice. Dors-tu ou veilles-tu, gentille pastourelle? Tes brebis sont dans le blé. Un souffle seulement de ta petite bouche, Et tes brebis sont préservées de mal. Pouff! le chat est gris! LEAR. Citez d'abord celle-ci; c'est Gonerille. J'affirme ici par serment, devant cette honorable assemblée, qu'elle a chassé

KENT. Adieu, roi. Puisque c'est ainsi que tu te montres, la liberté vit loin d'ici, et l'exil est ici. (A Cordélia.) Jeune fille, que les dieux te prennent sous leur puissante protection, toi qui penses juste et qui as parlé avec tant de sagesse! (A Régane et Gonerille.) Vous, puissent vos actions justifier vos magnifiques discours, afin que de ces paroles d'affection puissent naître des effets salutaires! C'est ainsi, princes, que Kent vous fait

GONERILLE. Par le jour et la nuit! c'est m'insulter. A chaque instant, il s'emporte de façon ou d'autre