United States or Togo ? Vote for the TOP Country of the Week !


Très ingénieux, murmura l'Américain. Et étouffant de la main un bâillement formidable, il ajouta: By God! il me semble que j'ai envie de dormir. Parbleu! cela n'a rien d'étonnant, répondit Fricoulet avec un grand sérieux... voil

By God! grommela sir Jonathan, est-ce que je rêvais lorsque, ces jours derniers, nous parlant de la climatologie spéciale de cette planète, vous nous avez donné des détails sur les déluges d'eau que devait provoquer l'épaisseur des nuages flottant dans son atmosphère?... du reste, nous-mêmes en avons eu un échantillon assez convaincant, je crois...

Ah! by God! ajouta-t-il avec un hochement de tête furieux, ils ont peur de mourir!... Comme si l'existence que nous menons depuis plusieurs mois était une existence... Comme si la mort n'était pas cent fois préférable

Une autre fois, vers le soir, ils entendirent des matelots qui, en conduisant une barque, chantaient par habitude l'air du God save the King: la double tranquillité de la mer et de la campagne laissait monter vers eux le chant sonore. «

By God! finit-il par grogner d'un ton mécontent, je ne puis partir avant demain matin... Partir!... pour ?... interrogea Fricoulet. Mais pour New-York, donc!... Vous figurez-vous, par hasard, que j'aie l'intention de m'établir au Brésil... Rapidement, il avait écrit quelques lignes sur une feuille arrachée

By God! dit-il, tandis que sa bouche se fendait dans un large éclat de rire,... Jupiter,... Saturne,... voil

En entendant ces mots, l'Américain faillit témoigner sa stupéfaction par un bond non moins formidable que le premier; mais, instruit par l'expérience et se défiant de sa nature nerveuse, il se cramponna, des deux mains, aux coussins du divan et s'écria: By God!... ai-je bien entendu?... ne venez-vous pas de dire «plus on s'éloigne de la lune»? Vous avez parfaitement bien entendu, sir Jonathan.

By God! grommela l'Américain, en ce cas, il me faut renoncer

By God! gronda-t-il, serons-nous donc assez lâches pour attendre d'être dans cet épouvantable brasier... en tout cas, quant

J'étais assise sur une écoutille fermée du pont, tenant ma fille dans mes bras; Marguerite s'occupait de coucher mon fils , et mon mari, depuis qu'il avait mis le pied sur le vaisseau, souffrait du mal de mer, quoiqu'il fît peu de vent et que la nuit fût superbe. À côté de moi se trouvait un monsieur qui, me voyant embarrassée d'un enfant, me proposa, avec un accent anglais, de m'appuyer contre lui. Comme je me retournai pour le remercier, les rayons de la lune éclairèrent mon visage et il s'écria: Good god, is it possible! . C'était le jeune Jeffreys, fils du rédacteur de l'Edinburgh Review. Je l'avais vu tous les jours