United States or Finland ? Vote for the TOP Country of the Week !


Un subtil esprit, entre tous, un critique des plus compétents, avec lequel nous voudrions toujours être d'accord, M. René de Récy, ne partage pas entièrement notre avis sur le mérite de la traduction musicale de Faust par Robert Schumann . Il reconnaît que le compositeur a suivi pas

Cependant Faust, qui parle ici plus manifestement encore que dans la première partie du poëme, au nom de l'homme et de l'humanité, ne saurait, non plus que Dante, soutenir les splendeurs de l'astre divin. Une douleur vive

Cette société célèbre, dont presque tous les membres exécutants sont de mes amis ou partisans, est dirigée par un chef et par un petit nombre de faiseurs qui me sont hostiles. Ils se garderaient donc bien d'admettre dans leurs concerts la moindre de mes compositions. Une seule fois, il y a six ou sept ans, ils s'avisèrent de me demander deux fragments de Faust.

Vous dites que la tragédie de Faust est l'œuvre de toute la vie de Gœthe? J'allais vous signaler cette nouvelle analogie entre les deux œuvres et les deux poëtes.

Cependant les études de Faust ne devaient pas se poursuivre sans rencontrer de difficultés. Le ténor

Qu'est le chef d'oeuvre de Goethe, sinon la splendide mise en scene de l'eternel fait de vampirisme qui, depuis le commencement du monde, a desseche et vide le coeur de tant de familles? Donc Faust regardait Marguerite. Et c'etait une noce, figurez-vous, une noce de campagne ou Marguerite etait la Fiancee et Faust un invite de hasard. On dansait sur l'herbe parmi des buissons de roses.

Ce rayonnement de Faust au moment de sa mort, cette exaltation mystique n'est-ce pas également une sorte de sécurité puisée dans l'espoir de l'au-del

La reprise de Faust avait complètement coulé la pièce de Leroy et Sauvage,

Et qu'est donc ce Faust nouveau pour avoir donné le jour

Ces trois ouvrages sont, j'ose le dire, fort peu connus en France. Faust n'est bien compris que de ce qu'on appelle l'aristocratie des intelligences; Manfred n'a guère contribué, même en Angleterre,