Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !
Päivitetty: 31. toukokuuta 2025
Eipä suinkaan, ei, sanoi yleinen syyttäjä tuskin huomattavasti hymähtäen ja ollenkaan joutumatta hämilleen, mutta teidän pyyntönne on niin tavatonta laatua, niin ulkopuolella kaikkia muodollisuuksia... No, voinko siis saada luvan? Luvanko? Kyllä, annan teille kohta päästölipun. Olkaa hyvä, istukaa. Hän tuli pöydän luo, istui ja alkoi kirjoittaa. Tehkää hyvin, istukaa. Nehljudof jäi seisomaan.
Mutta kun ei sieltä mitään kuulunut, kysyi hän taaskin: Eikö teillä ole mitään toivomustakaan esiintuotavana? Patruuni murisi ja kohautti olkapäitään; hänestä tuomarin hyväntahtoisuus meni liian pitkälle. Kun saisin vaan pikaisen tuomion, sanoi syytetty. Kantaja uudisti edellisen väitteensä, samoin yleinen syyttäjä rangaistusvaatimuksensa.
Eikö syytetty, ottaessaan 40 ruplaa, huomannut kuinka paljon rahoja oli kaikkiaan, kysyi syyttäjä uudelleen. Maslova säpsähti heti kun syyttäjä vaan kääntyi hänen puoleensa. Hän tunsi tämän tarkoittavan hänelle pahaa, vaikkei ymmärtänytkään kuinka. En laskenut rahoja, näin vaan, että siellä oli sataruplasia. Syytetty siis näki sataruplasia, minulla ei ole muuta kysyttävää.
Itse sanoi lukkari jaksaneensa vastustaa sen vaikutusta, mutta tuntuihan hänen tulistuneesta muodostansa sekä kangertavasta kielestään, että hänkin, syyttäjä, oli jossakin määrin tuon kirotun juoman vallan alaisena.
Maslovaa? Kyllä tunnen. Hän oli syytetty myrkytyksestä, sanoi syyttäjä rauhallisesti. Mitä varten te tahdotte häntä tavata? Ja sitten ikäänkuin haluten pehmentää käytöstänsä lisäsi: En voi antaa lupaa teille, tietämättä mitä varten se on teille tarpeen. Se on minulle tarpeen erään minulle hyvin tärkeän asian vuoksi, sanoi Nehljudof sävähtäen punaseksi.
Mutta mitä hänen luonnolliseen veljeensä, Wilhelm Woodstockiin tulee, eli ketä vastaan tahansa, joka hänen sijassaan ottaa hyväksyäkseen ja kannattaakseen tuota häpäisevää syytöstä, olen valmis turnauskentällä kunniaani puollustamaan ja näyttämään että jokainen syyttäjä on kamala valehtelia".
Vai niin, sanoi syyttäjä ja nostettuaan silmänsä katseli tarkkaavaisesti Nehljudofia. Onko hänen asiansa jo ollut esillä vai ei? Hän oli eilen oikeuden edessä, ja tuomittiin neljäksi vuodeksi pakkotöihin vääryydellä. Hän on syytön. Vai niin.
Olemme teljenneet hänet kuritushuoneeseen. Mitä sanottekaan? huudahti Nehljudof, tällä kertaa ollenkaan huomaamatta opettajan epämiellyttävää tuttavallisuutta. Kuinkas muuten, sanoi hän. Emmehän lisänneet vastaukseen sanoja: syyllinen, mutta ilman tappamisen aikomusta. Sihteeri sanoi minulle juuri, että syyttäjä vaatii hänelle 15 vuotta pakkotyötä. No niinhän oli päätetty, sanoi esimies.
Hän meni, salkku samaten kainalossa ja kättänsä yhä heiluttaen, paikallensa ikkunan luo, ja heti syventyi asiapapereitten lukemiseen, käyttäen näin hyväkseen jokaista hetkeä juttuun perehtyäkseen. Tämä yleinen syyttäjä oli vasta neljättä kertaa syyttäjän toimessa.
Nyt, jatkoi sitten syyttäjä, on täällä saapuvilla oleva nainen, Mustaksi Jaanaksi kutsuttu, puolittain syylliseksi todistettu monenlaisiin synnillisiin vehkeisiin ja pirun kanssa seurusteluun, joita kaikkia tässä kävisi liian pitkäksi luetella.
Päivän Sana
Muut Etsivät