Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !
Päivitetty: 17. heinäkuuta 2025
Laulun kestäessä kreivi rohkene tarttua Rosinan toiseen käteen, jota hän hartaasti suutelee. Mielenliikutus saattaa Rosinan laulun hitaisemmaksi ja heikommaksi sekä katkaisee vihdoin hänen äänensä kesken jotakin sanaa. Orkesteri seuraa laulajattaren vaihteloa, heikontaa soitantoansa ja vaikenee hänen kanssansa. Kun ääni, joka on nukuttanut Bartholon, taukoo, herää tämä.
Jos joku hovin teikari voisi arvata minun olevan sadan peninkulman päässä Madrid'ista ja joka aamu pysähtyvän jonkun naisen ikkunan alla, vaikk'en ole häntä milloinkaan puhutellut, luulisi hän minua Isabellan aikuiseksi Espanjalaiseksi. Miks'ei? Jokainen juoksee onnellisuuttansa takaa. Minun onnellisuuteni on Rosinan sydämessä.
Siihen keinoon täytyy aina ryhtyä. BARTHOLO. Tässä on Rosinan kirje, jonka tuo Alonzo antoi minulle; ja hän näytti minulle, sitä tahtomatta, miksi hyödyksi minun tulee käyttää sitä hänen edessään. BAZIL. Hyvästi, me olemme kaikki täällä kello neljä. BARTHOLO. Miks'ei ennemmin? BAZIL. Se on mahdotonta; notarius on estetty. BARTHOLO. Naimistako varten?
BARTHOLO. Kaikki tyystin mietittyäni luulin varovaisemmaksi lähettää hänet kamariini kuin jättää hänet tänne Rosinan kanssa. KREIVI. He eivät olisi lausuneet sanaakaan, jota minä en olisi kuullut. ROSINA. Sangen kohteliasta, hyvät herrat, lakkaamatta puhua hiljaa! Entäs oppituntini? Mitä minä kuulen!
Mitä jokainen tekee vihollisensa poistamiseksi, se täytyy meidän tehdä, estääksemme teidän vihollistanne lähestymästä. BARTHOLO. Lähestymästä? Minä aion naida Rosinan, ennenkuin hän edes tietää, että tuo kreivi on olemassa. BAZIL. Siinä tapauksessa teillä ei ole hetkeäkään hukata. BARTHOLO. Ja kenestä se riippuu, Bazil? Minä olen antanut teidän huoleksenne kaikki tämän asian sivuhaarat.
Kuudes kohtaus. KREIVI. Mitä minä kuulin? Huomenna hän nai Rosinan salaisuudessa! FIGARO. Armollinen herra, onnistumisen vaikeus lisää vaan yrittämisen tarpeellisuutta. KREIVI. Kukahan tuo Bazil on, joka puuttuu hänen naimiseensa? KREIVI. Kuka? FIGARO. Tuossa hän on ristikko-akkunansa takana.
BARTHOLO. Kuinka! minä kysyn teiltä molemmilta, onko joku mennyt sisään Rosinan luoksi, ettekä te sano, että tuo parturi... L'
Tuttavani tahtoivat käydä kanssani, mutta kieltäysivät ja nyt jää minulle piletti. "'Sevillan parturiako? huudahti mummo, 'samaa parturia, jota minunkin aikana näytettiin? "'Niin, samaa parturia', sanoi hän ja katsahti minuun. Minä ymmärsin kaikki, punastuin ja sydämeni sykki kiivaasti odotuksesta. "'Oi, minä olen itse aikanani näytellyt Rosinan osaa', huudahti mummo, 'seuranäytelmässä.
Päivän Sana
Muut Etsivät