United States or Somalia ? Vote for the TOP Country of the Week !
Varmaankin ansaitsin minä sen rangaistukseksi yhdestä ja toisesta." "Eikö totta, neiti Kathinka!" sanoi hän leikillisesti, kun Thinka astui sisään, "että se vouti on ilkeä, kun hän näin kesken teurastuspuuhianne tuli teitä häiritsemään? Mutta sallikaa hänelle vähä kodin hauskuutta, hän kyllä tarvitsee sitä, kun omasta kodistaan sen on kadottanut"...
Uutena vuotena olivat vihdoinkin kaikki vieraat lähteneet, vouti ja Kathinka muuttaneet uuteen kotiinsa ja kapteeni oli Thean kanssa lähtenyt tervehtimään heitä ollakseen siellä uudenvuoden pyhät. Mutta nyt olikin äiti niin kyllästynyt ja väsynyt kaikista näistä puuhista!
Ja nyt otti hän jäähyväiset ja kiitti hauskoista kotoisista hetkistä, vaikka oli tullut näin häiritsemään; "oi rouva Jäger, kyllähän teidänkin mielestänne tulin sopimattomaan aikaan! vaikka olettekin saaneet apua taloudessanne... Niin, neiti Kathinka, minä olen kyllä tarkastanut teitä; eihän minulla turhaan olisikaan poliisinsilmät!...
Pitkä, vaaleaverinen Kathinka astui etunenässä ja kantoi taritinta ja laseja helisivine lusikkoineen. Hän harjoitti taidetepposta niiata ja tervehtiä samalla kuin kantoi taritinta, ja lensi tulipunaiseksi, kun yritti käydä hullusti ja luutnantin täytyi kiiruhtaa avuksi.