United States or Mayotte ? Vote for the TOP Country of the Week !
Mell ollut mikään paha mies, mutta ettei hänellä ollut kuutta pennyä, jolla hän kostuttaisi itseänsä; ja ettei ollut mitään epäilystä, että vanha Mrs. Mell, hänen äitinsä, oli yhtä köyhä, kuin Job. Mieleeni joutui silloin aamiaiseni ja se, joka oli kuulunut niinkuin "minun Charley'ni!" mutta minä olin, minä muistan sen ilolla, siinä kohden mykkä kuin hiiri.
Minun oma Jobini, etkö jo ole tarpeeksi paljon hyvää tehnyt langollesi ja hänen perheelleen? Job. Juu u! Kummellund. Mitä sinä olet tehnyt, lanko? Oletko sinä mitään antanut, jo, lankoni? Job. E en! Rosennase. Etkö ole antanut hänen tyttärelleen viittäkymmentä tuhatta morsiuslahjaksi? Job. Juu u. Kummellund. Onko hän saanut ainoatakaan äyriä vielä? Job. E ei. Rosennase.
Minkätähden on valtio rakennuttanut sen suuren talon tuonne, ellei sinne ketään pantaisi Neiti Rosennase hihi hän on rakastunut minuun kuin takkiainen. Ottaisinko tuon vanhan akan? Ensim. merimies. Tässäpä hän on! Eläköön Job, hän ja ei kukaan muu! Toinen merimies. Eläköön Job! Eläköön! Ei tarvitse! kiitos, kiitos! Kolmas merimies. Nostakaamme hänet! Job. Kiitos, kiitos, ystäväni! Kiitos, kiitos!
Ei, viisikymmentä tuhatta se oli, mutta siunauksenne on meille kalliimpi kuin kultanne. Kummellund. No, ottakaa ne sitte ja minun viisitoista laivaani myöskin kaupanpäälle! Kummellund. Minua ilahuttaa kuulla, että olet rikas ja hyvinvoipa, mutta olisin kuitenkin suonut olevan toisin, niin että jollakin tavalla olisin voinut osoittaa, miten rakas vaimovainajani ainoa veli minulle on. Job. Hä!
Jopa rupean tuntemaan sukulaiseni. Kuinka meistä on hauskaa että eno on tullut tänne taas. Minä olin aivan pieni tyttö, kun eno matkusti täältä. Job. Niin oli, pieni sisareni tytär oli silloin vasta kolmen korttelin korkuinen, ja nyt hän on jo koko pitkä neitsyt. Westerkvist. Niin, Tilda, meidän on kiittäminen enoasi paljosta.
Vaan sellainenhan se on maailma! Job. Niin, se on kiittämätöntä, kutsua sitä vaan pieneksi palvelukseksi. Kummellund. Olenko minä kiittämätön? Mistä, taivaan nimessä, minun sitte tulee kiittää? Rosennase. Hän kysyy, mistä hänen tulee kiittää? Siinä hyvistä teoistasi, Job! Job. Kysyykö lanko, mistä hänen tulee olla kiitollinen? Kiitä minua sinne ja kiitä tänne! Minä luulen, että saan halvauksen!
Miltä kannalta Jobin aikaiset ihmiset Saatanaa arvostelivat? Tarkastellessa lähemmin Jumalan ja Saatanan keskustelua, huomaamme, ettei Saatana ollut jumalan vastustaja, vaan hänen *palvelijansa*, eikä ole itsenäinen helvetin ruhtinas. Hän on jumalan "prokuraattori", joka valvoo, ovatko ihmiset uskossa vahvat. Hän epäilee myös Jobin uskoa ja ehdottaa jumalalle, että Job pantaisi koetukselle.
Tietäisitkö, miten hyvä hän on meitä kohtaan ja miten hyvin hän meille kaikille soisi. Job. Minä kiitän nöyrimmästi jos niin on, niin sitä parempi. Kyllä tahto on hyvä, mutta Westerkvist. Eläkäämme yhdessä onnellista elämää, emmekä koskaan erotko toisistamme. Job. Siihen olen minä hyvinkin tyytyväinen! Westerkvist.
Mutta hänen lupauksensa on yhtä hyvä kun hänen rahansakin. Eikö se ole niin, rakas Job? Job. Juu, tietysti on minun lupaukseni yhtä hyvä kun rahanikin. Kummellund. Mutta sinähän olet miljoonain omistaja? Job. Jaa a, tietysti! Kummellund. 20,000 ei ole sinulle mitään! Job. 20,000 ei ole minulle mitään. Rosennase.
Se voi kyllä olla niin, mutta Job ei saa sitä yksin ajatella hänen tuleva puolisonsa täytyy olla hänen ensimäinen ja viimeinen ajatuksensa. Job. Niin rakas lankoni, minun täytyy ajatella vaimoa ja lapsia. Rosennase. Sinä jalo, kunnon mies! Kummellund. Mutta ajatteletko todellakin kieltää minulta tämä pieni palvelus? Rosennase. Kiittämätön! Hän kutsuu sitä pieneksi palvelukseksi!