Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !

Päivitetty: 21. lokakuuta 2025


Planchet, Grimaud, Mousqueton ja Bazin riensivät juoksujalassa pois. Nyt tehkäämme retken suunnitelma, sanoi Porthos. Minne menemme ensiksi? Calais'iin, sanoi d'Artagnan; se on suorin tie Lontoosen mennä. Hyvä! sanoi Porthos, minun ehdotukseni olisi tämmöinen. Puhu.

Kunniani kautta, sanoi Athos, minulla ei ole enää mitään lähtöämme vastaan; vetomme määräsi yhden tunnin; nyt olemme olleet puolitoista; nyt ei ole mitään sanomisen sijaa; lähtekäämme, hyvät herrat, lähtekäämme. Grimaud oli jo mennyt etukynnessä korineen ja jälkiruokineen. Neljä ystävystä seurasivat häntä ja olivat jo kulkeneet kymmenkunnan askelta.

Ja odottamatta d'Artagnan'in suostumusta, tarttui hän soittokelloon ja helisti. Grimaud astui sisään. Athos, sanaakaan virkkamatta, viittasi puoliksi d'Artagnan'iin, puoliksi leposohvaansa. Grimaud, joka oli tottunut isäntänsä puhuviin viittauksiin, ymmärsi tarkoituksen, ja muutamassa silmänräpäyksessä oli sohva valmistettu tilapäiseksi vuoteeksi.

Aamun tultua, kun Athos ja d'Artagnan olivat valmiina lähtemään ulos, helisti ensinmainittu Grimaud'in saapuville ja teki hänelle käsillänsä semmoisen liikkeen kuin pyssyllä tähdättäessä. Grimaud otti paikalla musketin seinältä ja valmistautui seuraamaan herraansa. He tulivat Fossoyeurs'in kadulle, kohtaamatta mitään erinomaista.

Athos oli kotonaan, ja istui parhaillaan surumielin tyhjentämässä erästä pulloa tuota kuuluisata Espanjan viiniä, jota hän oli tuonut mukanaan Pikardia-matkaltansa. Hän viittasi Grimaud'ille tuomaan lasin d'Artagnan'ille, ja Grimaud totteli totuttuun tapaansa.

Luuletko niin, Porthos? vastasi muskettisoturi kolkosti hymyten, jonka hymyilyn d'Artagnan yksin ymmärsi. Minulle johtuu eräs seikka mieleeni, sanoi d'Artagnan. Sano se! kehoittivat muskettisoturit. Aseihin! huusi Grimaud. Nuoret miehet nousivat nopeasti ylös ja juoksivat muskettinsa luoksi.

Grimaud hymyili ja, silmäillen viinilasia, jonka Athos oli täyttänyt ääriään myöten, pureksi kirjeen ja nieli sen. Bravo, mestari Grimaud! sanoi Athos, otappas nyt tämä, kas niin, minä vapautan sinut sanomasta kiitoksia. Grimaud tyhjensi lasin äänettömänä.

Grimaud aikoi vastata jotakin puollustukseksensa. Athos kohotti sormensa ja Grimaud vaikeni. Olisitko jättänyt kirjeen hänen käsiinsä, Aramis? kysyi d'Artagnan.

Oh, kyllä kaikki hyvin käy, sanoi Athos, tyhjentäen lasinsa, jonka jälkeen hän nousi levollisesti seisovilleen, otti ensimäisen musketin minkä käsiinsä sai, ja meni ampuma-aukolle. Porthos, Aramis ja d'Artagnan tekivät samoin. Grimaud sai käskyn asettua heidän taaksensa lataamaan käytettyjä musketteja uudelleen.

Nyt ilmaantuivat vuorostaan Planchet ja Grimaud näkyviin, taluttaen herrojensa ratsuja; d'Artagnan ja Athos saapuivat siihen myös, nousivat hevosensa selkään ja nyt lähtivät kaikki neljä liikkeelle: Athos hevosella, josta hän sai kiittää vaimoansa, Aramis lemmityltänsä saamalla, Porthos prokuraattorin rouvan toimittamalla ja d'Artagnan kaikkein parhaimman lemmityn, nimittäin onnettaren, lahjoittamalla.

Päivän Sana

beduineihimme

Muut Etsivät