The Tibbonides translated all the more important works of the Jewish thinkers of Spain from Arabic into Hebrew. The Kimchis devoted themselves to grammatical studies and the investigation of the Bible. In Montpellier, Narbonne, and Lunel, intellectual work was in full swing. Rational ideas gradually leavened the masses of the Provencal population.
The Tibbonides, Judah, Samuel and Moses, who translated everything worth while in Jewish philology, science and philosophy from Arabic into Hebrew, either did not know of Gabirol's masterpiece or did not think it important enough to translate.
Word Of The Day