half-translucence

Updated: May 25, 2025

The tall trunks of trees rising from the graceful, fragile, half-translucence of undergrowth; little round tunnels to a distant delicate green; lights against shadows, and shadows against lights; the wing-flashes of birds hidden and mysterious; and above all the marvellous green transparence of all the shadows, which tinted the very air itself, so that to the little boy it seemed he could bathe in it as in a clear fountain all these came to him at once.

Stewart Edward White - The Adventures of Bobby Orde