Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !
Aktualisiert: 2. Mai 2025
So entstand jener noch vorhandene und in Hildburghausen wohlbekannte Brief, der so manche falsche Auslegung fand, der so Viele glauben machte, er sei, weil nicht nach den Regeln der großen deutschen Sprachschulmeister Campe, Adelung und Heinsius stylisirt und geschrieben, nur ein Zeugniß von Mangel an Bildung oder von ganz untergeordneter Stellung jener Persönlichkeit, die das Räthsel ihrer Existenz mit so dichten Schleierhüllen umwob.
Heinsius saget: Gelyck als Etna schiet vyt haere diepe kolcken Een grondeloose zee van vlammen in de wolcken. So, weil das L vnd R fließende buchstaben sein kan ich mir [E
So Heinsius in dem Lobgetichte des Weingottes, welches er auch zum theil von dem Ronsardt entlehnet: Nacht-looper, Heupe-soon, Hooch-schreeuwer, Groote-springer, Goet-geuer, Minne-vrient, Hooft-breker, Leeuwen-dwinger, Hert-vanger, Herßen-dief, Tong-binder, Schudde-dol, Geest-roerder, Waggel-voet, Staet-kruijßer, Altijet-vol.
Hymni oder Lobgesänge waren vorzeiten, die sie jhren Göttern vor dem altare zue singen pflagen, vnd wir vnserem GOtt singen sollen. Dergleichen ist der lobgesang den Heinsius vnserem erlöser, vnd der den ich auff die Christnacht geschrieben habe.
vnd nicht, +des Jouis+. Item, +der Venus pfeile+, nicht +veneris+. Wie es denn auch die Römer mit den griechischen wörtern machen. Die Frantzosen gleichfals. Bartaß in seinem Buche, dem er den titel die Herrligkeit gegeben: Vn grand Gymnosophiste, vn Druyde, vn Brachman. Item die Hollender. Als Heinsius: van daer is zij gegaen By Thetis haer vrindin, en sprack Neptunus aen.
Wie Theocritus sonsten inn dem paß wol jederman vberlegen, so weiß ich doch nicht wie sein Aites mir sonderlich behaget: inmassen ich denn auch halte, das Heinsius gleichfals grossen gefallen daran treget, der dieses Idyllion Lateinisch vnnd Hollendisch gegeben.
Wort des Tages
Andere suchen