United States or Canada ? Vote for the TOP Country of the Week !
»This funny uniform«, jetzt sagt's der Schlingel nicht mehr. Mit der Abreise ist es nun doch nicht so schnell gegangen. Wir haben erst noch einen Besuch bei Foltmers Eltern gemacht. Ich bin mit einigem Widerstreben hierhergegangen, konnte aber auch keinen triftigen Grund für eine Ablehnung finden. Mit offenen Armen, äußerst liebenswürdig hat man uns aufgenommen.
Wir sind schon auf der Reise, wir können es gar nicht mehr erwarten, wir müssen unsern Jungen besuchen. Lou zumal ließ keine Ruhe mehr. »I should like to see the boy in this funny uniform« ist ihr ständiger Ausspruch. Er dient in Hannover, und ich freue mich, die Stadt bei dieser Gelegenheit kennen zu lernen.
Er sagte: »Der Stuhl hat nur drei Beine, er ist höchstens für mich zum Balanzieren praktikabel. Ich muß Ihnen das Bett zum Sitzen anbieten; #I know, that’s a funny misfortune,# aber alles ist nun einmal aufs Heikle zugespitzt, wir wollen uns bei der mangelhaften Inszenierung nicht aufhalten. Bitte nehmen Sie Platz.«
=töte=, see töten. =töten=, imp. tötete, p.p. getötet, to kill. =totenblaß=, deathly pale. =töteten=, see töten. =totlachen=, killingly funny. =träge=, lazy. =trank=, see trinken. =trat=, see treten. =traten ... ein=, stepped in. =trauen=, imp. traute, p.p. getraut, to marry. =trauern=, imp. trauerte, p.p. getrauert, to mourn. =Traum=, m. -es, Träume, dream.