United States or Tuvalu ? Vote for the TOP Country of the Week !
ODIOSA: this word is not so strong as our 'hateful', but rather means 'wearisome', 'annoying'. In Plautus the frequent expression odiosus es means, in colloquial English, 'you bore me'. Cf. 47 odiosum et molestum; 65 odiosa offensio.
Sed quid opus est plura? Iam enim ipsius Catonis sermo explicabit nostram omnem de senectute sententiam. II. 4 SCIPIO. Saepe numero admirari soleo cum hoc C. Laelio cum ceterarum rerum tuam excellentem, M. Cato, perfectamque sapientiam, tum vel maxime quod numquam tibi senectutem gravem esse senserim, quae plerisque senibus sic odiosa est, ut onus se Aetna gravius dicant sustinere.
Ac morositas tamen et ea vitia, quae dixi, habent aliquid excusationis, non illius quidem iustae, sed quae probari posse videatur: contemni se putant, despici, illudi; praeterea in fragili corpore odiosa omnis offensio est; quae tamen omnia dulciora fiunt et moribus bonis et artibus, idque cum in vita tum in scaena intellegi potest ex eis fratribus qui in Adelphis sunt.
Augustine mourned the odiosa cantio of Spanish children learning Latin, but the language of Rome itself was altered by its Iberian emperors and literati; the races, in fact, amalgamated, and the Spaniard of to-day, to those who know him well, bears a strange resemblance to the Roman citizens with whom the letters of the Younger Pliny so charmingly make us familiar.
DOÑA MATILDE. Y esto de vivir tranquilos, Eduardo, esto de que nadie venga a desencantarnos con su odiosa presencia en uno de aquellos momentos deliciosos. DON EDUARDO. ¡Calla! ¿Llamaron? DOÑA MATILDE. Creo que sí. DON EDUARDO. Habla bajo. DOÑA MATILDE. Pero que.... DON EDUARDO. Más bajo. DOÑA MATILDE. ¿Quieres que abra?
Word Of The Day