stendhal's

Bijgewerkt: 30 juni 2025

Wie heeft, vóór hem, den oorlog zóó beschreven: namelijk zoo, als hij in werkelijkheid is? Denk aan Fabricius, die over het slagveld rijdt, en er niets van begrijpt! Later heeft mijn broeder, die vóór mij in den Kaukasus gediend heeft, mij de juistheid van Stendhal's beschrijvingen bevestigd. Hij hield veel van den oorlog, maar behoorde niet tot hen, die gelooven aan de brug van Arcola.

Pavel Ivanovich Biriukov - Tolstoi's leven: Zijne persoonlijke herinneringen, brieven en aanteekeningen 1828-1863