United States or South Korea ? Vote for the TOP Country of the Week !
Q. Mas que si esta esquadra senores de la mar con no saliese los quatro galeones que estan treynta y siete nauios segun en Malaca, y el demas socorro que el lo escriue y dice el Padre Visorey vbiese enbiado padeseria el Ribera embajador dela Yndia. mismo y conbiniente y necesariamente abria de boluer a la Yndia, a aderefarse Q. Bien confirmados y porque en Malaca no ay comodidad de consolados que daran el Rey puerto y officios para dar cauna en los y los demas coforme lo dho bastimentos que serian nessesario y si antes perdieran de todo boluiesen a la Yndia, los dhos galeones punto las esperanças y se abrian de llegar tan tarde que seria puede temer su confederacion inposible dar la dha carena y aderesarse con el contrario y que para poder partir en todo el mes de sucedria lo que quiso Abril deste presente año conque so remediar por tan vil medio. ynposibilitaria la jornada para poderse hazer hasta el que viene de seiscientos y diez y siete y para entonçes la esquadra estaria deshecha, podrida, invtil y ynfructuosamente despues de tantos gastos que se an seguido y seguiran a la Real hacienda de su Mag.
De uitdrukking »O Señores,« die wij telkens ontmoeten, heeft dezelfde bedoeling als het »Listen lordings,« dat zoo veelvuldig in de oude romances en balladen van Engeland voorkomt, nl. de aandacht te trekken en de afnemende belangstelling weer te wekken van een middeleeuwsch publiek. De maat, waarin het werk is geschreven, is bijna even ongelijk als de dichterlijke waarde van den inhoud.
Woord Van De Dag