United States or Sri Lanka ? Vote for the TOP Country of the Week !


Il tire son épée et s'approche de plus près de Gutenberg, qui tire également son épée. Approche donc, misérable! Ils se menacent tous deux de leur épée. Les Mêmes, FUST, entrant par le fond, entre les deux groupes. Quel est ce bruit? que se passe-t-il ici?... Des épées, des poignards?... D'où viennent ce tumulte, et ces menaces de mort? Les deux Zum reculent, Friélo abaisse son bâton.

Le petit Zum détache la ceinture qu'il porte autour du corps, monte sur l'appui de la fenêtre de droite, et agite la ceinture. Voil

Nous étions parmi ces hommes, moi et mon petit frère... que je te présente. (Le petit Zum salue.) Nous étions alors copistes

S'il en est ainsi, Pierre Scheffer, je me retire. Pourtant, monseigneur.... Le duc sort par le fond. Scheffer le suit, en paraissant insister. ZUM, s'approchant, menaçant, de Gutenberg. Tu viens porter ici le trouble et l'agitation! Tu as échappé de mes mains, au couvent de Saint-Arbogast... Mais cette fois tu ne t'en tireras pas!

J'ai idée que Scheffer a le coeur pris d'un tout autre côté... Mais, silence!... le voici. Ils remontent tous les deux au comptoir. Les Deux ZUM, PIERRE SCHEFFER, il entre

Je lui ai ordonné de partir, de quitter Mayence. ZUM, s'avançant. Et de n'y jamais rentrer, nous l'espérons! (La foule vient se ranger autour de Gutenberg, de Diether et des autres personnes, avec un air menaçant.) Qu'il parte

LE PETIT ZUM, il entre par le fond droit; il tient

LE PETIT ZUM, se battant avec Gutenberg, tandis que Zum se bat avec Scheffer. Mon grand frère prétend que je ne suis bon

La scène reste vide quelques instants; puis Zum et le petit Zum entrent, l'un par la droite, l'autre par la gauche. Ils traversent la scène, sans se voir, et se rencontrent, nez

C'est bien, maître! (Au petit Zum.) À toi, Gutenberg,