United States or Åland ? Vote for the TOP Country of the Week !


Et elle était bien bonne!... La petite fille y a mordu? Je l'aurais parié... Ah! qu'il est bête, ce Mac Donald! La petite fille est morte, dit Robert. Votre blague l'a tuée. Comment ça, monsieur, s'il vous plaît? Il vous a cru et s'est pendu, monsieur. Pas possible!... Eh bien, monsieur, ça prouve simplement qu'il était encore plus lâche qu'imbécile!... Petite perte, au surplus.

Je parie que les trois quarts de ceux qui applaudissent ne comprennent pas. On attend toujours pour applaudir. Quand ce n'est pas tout indiqué par l'intonation ou le geste du maître, deux grands garçons un qui a de longs cheveux, un autre qui n'en a pas donnent le signal; pas seulement pour l'applaudissement mais pour le rire aussi; pas seulement pour le rire mais pour le ricanement.

Tu as une imagination! disait-il, tu te fatigues inutilement la tête. Alors on discutait sur la nature des lumières qu'on apercevait au loin devant soi: Je te dis que c'est une voiture. Non, puisque le dernier train est passé; c'est l'auberge. Et l'autre lumière en face? Je parie que c'est le maître d'école qui sort de la mairie avec sa lanterne.

Elle, lui répétait toujours, en serrant son fils contre sa poitrine: «Va-t'en!... mais va-t'enAlors, tournant sur lui-même, il prit l'escalier et s'en alla.... «Tiens! C'est vous, Kermadec? Oui, monsieur Kerjean. Et, en bordée, je parie? Oui, Monsieur KerjeanEn effet, cela se voyait

Eh! c'est le tombereau d'El-Ksob, dit Queslier, dont la vue perçante a reconnu l'attelage du génie. Et je parie que c'est l'Amiral qui le conduit... oui... oui... c'est bien lui. Il va au moins chercher quelque chose

Un peu avant Noël 1895, deux Allemands, qui avaient parié de faire le tour du monde en gagnant leur vie, arrivèrent

Mais il fut bien étonné, Philippe, quand il entendit le baron s'écrier avec un rire de jubilation: Ah! mon Dieu! il part, il part.... Philippe s'arrêta et regarda son père avec stupeur. J'en étais sûr, continua le baron; je l'eusse parié. Bien joué, Philippe, bien joué. Plaît-il, monsieur? dit le jeune homme; qu'est-ce qui est bien joué, je vous prie?

[Note 6: You've paid: Dans l'ancienne édition, You're paid, corrigé, ce me semble avec raison, par M. Steevens. M. Malone paraît assez embarrassé du sens de ce passage, qui cependant ne peut, je crois, laisser aucun doute. On a parié un éclat de rire; Sébastien, qui a perdu, éclate de rire; Antonio le prend sur le fait et lui dit: Vous avez payé. Cela est d'un genre de plaisanterie tout

Matcher? Pardon! J'oubliais que tu ne connais pas encore le langage de ces demoiselles. Matcher, ça veux dire faire une conquête de rue, qu'on termine... ailleurs. Et je parie que tu ne sais pas sous quel nom on désigne ces petites filles, de quatorze

Or, M. de Puymandour eût parié de froisser toutes les idées du duc de Champdoce, de heurter tous ses préjugés, qu'il ne s'y fût pas pris autrement. Mais il n'avait rien parié de semblable, le digne homme. Une telle pensée était bien loin de son esprit, cela sautait aux yeux.