Vietnam or Thailand ? Vote for the TOP Country of the Week !
Mis à jour: 28 juillet 2025
Je ferai remarquer que dans le cours du récit, je choisirai, pour l'orthographe des noms et des dignités, celle qui reproduira la prononciation que j'entendais émettre: les bases des écritures japonaises rendent fantastique tout essai d'orthographe par traduction littérale.
En effet, n'avons-nous pas vu les Japonaises de la grande Exposition, expliquer la phrase de leurs compatriotes, avec leurs rampements, leurs agenouillements, leurs gracieuses attaches au sol, leurs mouvements de gentils quadrupèdes, leurs habitudes enfin, de se faire toutes ramassées, toutes peletonnées, toutes exiguës.
La troisième de ces photographies n'eut pas l'heur de plaire aux autorités japonaises,
Jeudi 17 avril. Sans un constant feuilletage des impressions japonaises, on ne peut vraiment se faire
Tom se lève; madame dit oui et pleure. Lui se rassied pour signer son chèque. Partez toutes ce soir! Laissez la maison telle qu'elle est; mais déguerpissez avec vos Japonaises, vos Turques, vos orientales et vos occidentales, toutes vos poupées aux enchères, que le tonnerre du ciel puisse écraser!
Mais ces sépultures japonaises n'ont pas de tristesse, pas d'horreur; il semble que, chez ce peuple enfantin et léger, la mort même ne se prenne pas sérieusement.
Oui, madame. Et il s'informa de sa santé, puis, après quelques vagues propos, il reprit: Vous savez que vous êtes la seule vous permettez que je dise de mes amies, n'est-ce pas? qui ne soit point encore venue visiter mes collections japonaises. Mais, mon cher baron, une femme ne peut aller ainsi chez un garçon? Comment! comment! en voil
A la date du 26 novembre les parallèles japonaises n'étaient plus qu'
Oui, madame. Et il s'informa de sa santé, puis, après quelques vagues propos, il reprit: Vous savez que vous êtes la seule vous permettez que je dise de mes amies, n'est-ce pas? qui ne soit point encore venue visiter mes collections japonaises. Mais, mon cher baron, une femme ne peut aller ainsi chez un garçon! Comment! comment! en voil
[Illustration: LE TRANSPORT DES PIÈCES DE SIÈGE JAPONAISES DE PORT-ARTHUR AU CHA-HO. Photographie d'un de nos correspondants, le colonel Edwin Emerson. De même qu'
Mot du Jour
D'autres à la Recherche