deguiser

Mis à jour: 14 juin 2025

Savéli fronça le sourcil pour déguiser l'émotion qui l'avait pris

Henry Gréville - L'expiation de Saveli

Condé venait d'arriver dans cette ville; il lui avait été facile de voir, en y entrant, qu'il était vivement soupçonné; il crut se déguiser par des propos dont on ne fut pas dupe. Il affecta de paraître plus empressé que qui que ce fût,

marquis de Sade - Les crimes de l'amour : Précédé d'un avant-propos, suivi des idées sur les romans, de l'auteur des crimes de l'amour à Villeterque, d'une notice bio-bibliographique du marquis de Sade: l'homme et ses écrits et du discours prononcé par le marquis de Sade à la section des piques.

Sans doute l'habitude de déguiser ou de maîtriser mes sentiments permet rarement

Hector Berlioz - Voyage musical en Allemagne et en Italie, I

«Il m'a semblé inutile de me déguiser plus long-temps. Je lui ai donné deux louis, en lui confiant que j'avois des raisons particulières de savoir comment cette affaire tourneroit; que je passerois la nuit s'il étoit nécessaire, soit au cabaret, soit

Joseph Fiévée - Frédéric

Il vint en effet, et nous passâmes une soirée charmante; il s'entendait en toutes choses, il connaissait tout le monde, et je n'ai jamais entendu de conversation plus séduisante. Au rebours de la plupart des gens, il savait déguiser la portée du fond sous la frivolité apparente de la forme. Quel aimable garçon, et que j'eusse été heureux de l'avoir toujours

Henry Gréville - Suzanne Normis: Roman d'un père

La comédie et le drame, au contraire, sont tenus a être vraisemblables. Une nécessité les attache aux pavés des rues. Ils mentent, mais il faut qu'ils mentent avec des ménagements infinis, sous peine de nous blesser. Le triomphe de nos auteurs a été de déguiser le plus possible leurs mensonges, grâce

Émile Zola - Le naturalisme au théâtre: les théories et les exemples3

Odry, dit mystérieusement Fau; Odry, avec son costume de l'ours et le Pacha. Mais non, il joue l'ourse blanche. Justement! il a pris la peau de Vernet pour se déguiser. Oh! farceur! dit l'arlequin. Grrrooon! fit Tom. Maintenant, je reconnais sa voix, dit l'interlocuteur de Fau; oh! c'est étonnant que je n'aie pas deviné plus tôt. Dites-lui de la déguiser davantage.

Alexandre Dumas - Le capitaine Pamphile

La franchise et la sainte véracité de notre ministère ne nous permettent pas de déguiser la profonde douleur dont nous avons été pénétrés, en apprenant que toute communication entre le Pape et les sujets de l'empereur venait d'être rompue.

duc de Rovigo Anne-Jean-Marie-René Savary - Mémoires du duc de Rovigo, pour servir à l'histoire de l'empereur Napoléon: Tome V

Je répondis, avec une contrainte que je n'essayai pas de déguiser, que j'avais vu M. Jaggers chez miss Havisham le jour même de notre combat; mais que c'était la seule fois, et que je croyais qu'il n'avait, lui, aucun souvenir de m'avoir jamais vu.

Charles Dickens - Les grandes espérances

Les ballades et les canzoni du même poëte, n'ont rien de remarquable que cette surabondance de vers et de rimes, vides d'idées, qui n'a été que trop commune même dans de meilleurs temps, mais qui est plus fatigante dans les poëtes de cette première époque, parce qu'ils ne savaient point encore la déguiser par l'harmonie des vers et par les grâces du langage.

Pierre-Louis Ginguené - Histoire littéraire d'Italie (1/9)