United States or Djibouti ? Vote for the TOP Country of the Week !
Jörgenin nukuttua, mielessään kuva luutnantista, joka aukasi suutaan ikäänkuin Pikku-Musta, kun se tuli ulos tallin ovesta, ja kun Torbjörg oli sammuttanut kynttilän, hiipivät sisaret isolle, kylmälle, mustalle vintille.
Hän istui hämärässä huoneessa sohvan nurkassa, puoleksi uneen vaipuneena, sukanneulekin oli hervottomissa käsissä syliin painunut. Aslak ja kaksi tytöistä olivat päässeet joulukemuihin naapuriin ja Giljellä ei ollut ketään muita kotona kuin vanha Torbjörg, joka istui keittiössä ja hyräili virttä kirjastaan!...
Marit kokki ja Torbjörg seisoivat kyökin kuistissa; talon kolme tyttöstä oli täydessä toimessa hevosen ja kuorman ympärillä ja kapteeni tuli itse alas portaita. "No, Iso-Ola! kuinka Pikku-Musta on jaksanut? Märkänä se on ja uuvuksissa, näen minä! Saitko univormuuni nappia?... Vai niin! No, ethän tupakkaa unohtanut? Ja kello sitte, taisivatko sitä korjata?
"Torbjörg, pese itsesi puhtaaksi ja järjestä vierashuone voutia varten, ja sitte täytyy lähettää hakemaan Annaa auttamaan meitä, sen verran kuin hän kykenee... Jörgen kyllä juoksee sinne", huusi rouva, nähden että tarpeellisimmat apulaisistaan vähitellen hävisivät.