United States or Cyprus ? Vote for the TOP Country of the Week !
Huokui huohottain yhä päähän Oileun poian valtias vauhdissaan, ja akhaijit kaikk' ilohuudoin kiihtivät kilpaajaa, halu kiivas joll' oli voittaa. Mutta kun päättyvä koht' oli juoksu, jo oiva Odysseus turvasi näin rukoellen Atheneen päilyväsilmään: 769 "Kuullos, taivahinen, ole kilvass' auttaja armas!"
Vaan ilohuudoin karkasivat heti kohti akhaijit pois hänet raastaakseen, asetuiskeen syytäen taajan; mutt' ei saattanut ainoakaan sotalaumojen päätä vammata, pistoin ei, ei heitoin, sill' urot parhaat eess' oli, Pulydamas, Aineias, aimo Agenor, 425 Sarpedon, Lykian sukuvaltias, urhea Glaukos. Väistynyt ei väki muukaan, vaan piti suojana eessä kilpiä ympyriäisiä.
Tai kuin läntinen käy kesäviljaan korkeavarteen, tuimana lennähtää tohinalla, ja tähkäset nuojuu, niin väenpaljous liikkui tuo, ja he laivoja kohti kaikk' ilohuudoin ryntäsivät; pöly pilvinä nousi jalkojen alta, ja toinen toist' yhä kiihteli kilvan laivat tempaamaan telapuilt' alas veen pyhän aaltoon; luotiin koht' urat auki ja kiskaistiin sivupönkät irti, ja kaikui korkeuteen kotikaipaushuudot. 154
Kaikki olivat pukeutuneet parhaisiin vaatteisiinsa ja kiiruhtivat näkemään hyvää kreivitärtään. Koko maa juhli yleistä riemupäivää. Kuta lähemmäksi Genoveeva saapui linnaansa, sitä sankemmat kansanjoukot seisoivat tienvarsilla tervehtimässä häntä ilohuudoin.