barbarian-subduing

Updated: May 14, 2025

The word "Shogun" merely means "General"; the full title of the people whom we call "Shogun" is "Sei-i-Tai Shogun," which means "Barbarian-subduing great General"; the barbarians in question being the Ainus, the Japanese aborigines.

Bertrand Russell - The Problem of China